Hello world!

Šodien tiek palaists Dict.lv publiskajā vidē. Testējam un ķeram kukaiņus.

Tags: ,

10 Responses to “Hello world!”

  1. purvainais Says:

    Kādi ir vārdnīcu avoti?

  2. purvainais Says:

    Palielinot fonta izmēru Firefox’ā līdz komfortablam lielumam, meklējamais vārds pa puse pazūd meklēšanas lauciņā un latviešu valodas tastatūra “uzbrauc” virsū meklēšanas lauciņam.

  3. purvainais Says:

    Par avotiem jautājumu atceļu, izlasīju “Par” sadaļu un ieraudzīju.

  4. dict.lv Says:

    purvainais: Par to Firefox fontu lielumamaiņu tiešām nebija padomāts, pievienots todo.

  5. Дэги Караев Says:

    Очень удачный интерфейс! Молодцы. Объединимся?

  6. purvainais Says:

    Vēl divi ierosinājumi.

    1) Vēl ērtāk būtu, ja dict.lv atverot, kursors uzreiz nostātos ievadlaukā (kā google vai lingvo.ya.ru). Tad divas reizes nebūtu jāspiež TAB taustiņš.

    2) Par valodu izvēli - sākotnēji nevar tā uzreiz saprast, kādas valodas vēl tiek piedāvātas. Patiesībā sākumā domāju, ka ir pieejama tikai lv-en tulkošana, kamēr izlasīju “Par” sadaļu un sapratu, ka var uz karodziņiem klikšķināt. Nez, varbūt ir kaut kāds standarta lietotāja saskarnes risinājums, lai lietotājam pateiktu, ka ir pieejamas arī citas valodu kombinācijas?

  7. a Says:

    Lielisks resurss, paldies!
    Tulkotājs neatpazīst vairākus vārdus urlā, no “http://dict.lv/lv-en/neizdevīgs%20darījums” tiek atpazīts tikai “neizdevīgs”

  8. Valters Says:

    Ā, laikam šeit ieteikumi jāraksta:
    Prasās, lai atrastā vārda tulkojumam būtu pierakstīta vārdšķira. Ja nu ne katram vārdam, tad pa grupām. Ja tā būtu, tad vispār perfekti :)

  9. Kristaps Says:

    labi būtu, ja tulkojumiem būtu pierakstītas kategorijas (līdzīgi kā bija 2005 Tildes vārdnīcā)

    piemēram vārds mehānisms:

    lietv.
    1) mechanism
    2) device
    3) gear
    4) machine
    5) (masinas, pulkstena) works

    Terms
    ELDO
    1) ekonomika mechanism

    Muita
    1) muita gear
    2) muita machine
    3) muita mechanism

    Poligrafija
    1) poligrafija mechanism; device

  10. Andris Says:

    Malači :)

Leave a Reply