aculiecinieksC1
Translation
eyewitness
Aculiecinieki ziņo par episko brīdi, kad gaisā tiek parauts naftas tvertnes vāks, kamēr Melni dūmi klāj Maskavu.
Eyewitnesses report an epic moment when the lid of an oil tank is torn off in the air while black smoke covers Moscow.
Ukrainas dronu uzbrukumi Krievijas naftas objektiem raisa plašu reakciju18.06.2026
Vietējo iedzīvotāju liecības un vilciena kameru ieraksti liecina par satraucošiem apstākļiem pirms negadījuma, kad aculiecinieks pamanījis dīvainu brīdi.
Witness testimonies from local residents and train camera recordings indicate alarming circumstances before the accident, when a witness noticed a strange moment.
Traģiska negadījums pie Imantas dzelzceļa stacijas, kur gājis bojā vīrietis10.06.2026
Policija aktīvi meklē aizdomās turēto vīrieti un lūdz arī sabiedrības palīdzību, lai atrastu aculieciniekus šim incidentam.
The police are actively searching for the suspect and are asking for the public's help to find witnesses to this incident.
Brutāls uzbrukums vilcienā Rīga–Ķemeri konduktorei08.06.2026
Aculiecinieks pamanījis ko dīvainu pirms nelaimes, kas izraisījusi sabiedrības bažas un izsaukusi policijas un medicīnas dienestu uzmanību.
An eyewitness noticed something strange before the accident, which raised public concerns and attracted the attention of the police and medical services.
Notikuma laikā vairāki aculiecinieki pamanīja aizdomīgas darbības un ziņoja policijai, kas veica dokumentu pārbaudi.
During the event, several eyewitnesses noticed suspicious activities and reported them to the police, who conducted document checks.
Slepkavība Silakrogā: policija aiztur iespējamo vaininieku04.06.2026
Examples from news-news.zip
Cilvēks, kas pats ko ir redzējis, novērojis.
A person who has personally seen or observed something.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | aculiecinieks | aculiecinieki |
| Ģ | aculiecinieka | aculiecinieku |
| D | aculieciniekam | aculieciniekiem |
| A | aculiecinieku | aculieciniekus |
| L | aculieciniekā | aculieciniekos |
| V | aculieciniek | aculiecinieki |
- Русскийочевидец, свидетель
- Українськаочевидець, свідок
- Lietuviųliudininkas, akivaizdus liudytojas
compound of acs + liecinieks