bezspēcīgiC2

prieveiksmis/bˈezspeːt͡siːɡi/

Vertimas

bejėgiškai

  • Hurricanes turpina dominēt, un tām ir liels solis pretim konferences finālam, kamēr Flyers bezspēcīgi cīnās pret nezaudējošajiem pretiniekiem.

    Hurricanes toliau dominuoja, ir jie yra dideliu žingsniu arčiau konferencijos finalo, tuo tarpu Flyers bejėgiškai kovoja prieš nepralaimėjusius varžovus.

    Neapturamā Hurricanes turpina dominēt Stenlija kausa izcīņā, Flyers izkrīt10.05.2026

  • Aculiecinieki ziņo par lielu traģēdiju, un diemžēl bija bezspēcīgi palīdzēt.

    Liudytojai praneša apie didelę tragediją, ir, deja, jie buvo bejėgiai padėti.

    Ugunsgrēka traģēdija Dienvidkurzemes novadā15.04.2026

  • Policija un apkārtējie jutušies bezspēcīgi un norādījuši, ka situācija bija tikai laika jautājums.

    Policija ir praeiviai jautėsi bejėgiai ir nurodė, kad tai buvo tik laiko klausimas.

    Traģiskas ziņas no Daugavpils: ugunsgrēkā dzīvoklī gājis bojā cilvēks27.01.2026

  • Tikmēr Ukrainas spēki veiksmīgi bombardē un bloķē okupantu ceļus uz karsto punktu, savukārt krievu pašnāvnieki spridzinātāji ir bezspēcīgi pret Ukrainas iznīcinātājiem.

    Tuo tarpu Ukrainos pajėgos sėkmingai bombarduoja ir blokuoja okupantų kelius į karštą tašką, o Rusijos savižudžiai sprogdinantys bejėgiai prieš Ukrainos naikintojus.

    Ukrainas frontes situācija un Pokrovskas nozīme18.11.2025

  • Deputāte Djeri norāda, ka skolēni bieži jūtas bezspēcīgi, sēžot pie latviešu literatūras grāmatas, un grūtības apgūt latviešu valodu ir īpaši aktuālas tiem, kuri nāk no mazāk latviskām vides.

    Deputatė Džeri pažymi, kad studentai dažnai jaučiasi bejėgiai sėdėdami prie latvių literatūros knygos, o sunkumai mokantis latvių kalbos yra ypač aktualūs tiems, kurie atvyksta iš mažiau latviškų aplinkų.

    Valodas apguves izaicinājumi Latvijas skolās08.10.2025

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Tā, ka nav spēka vai iespēju kaut ko ietekmēt; nespējīgi.

Taip, kad nėra jėgų ar galimybės ką nors paveikti; bejėgiškai.

  • Englishhelplessly, powerlessly
  • Русскийбессильно
  • Українськабезсило
Sandarabezspēcīgi· bez

padaryta iš bezspēcīgs

Bendrašakniai
bezbērns
+87 dar šioje šeimoje
bezcerīgsbeviltiškasbezcerīgsbezmiegsnemigabezmiegsbezatbildīgsneatsakingasbezatbildīgsbezgalīgibegaliniaibezgalīgibezalkoholisksnealkoholinisbezalkoholisksbezmugurkaulnieksbestuburisbezmugurkaulnieksbezvēstsbe žinios, dingęs be žiniosbezvēstsbezgalībabegalybėbezgalībabezcerībabeviltiškumas, neviltisbezcerībabezpalīdzīgsbejėgis, bevejisbezpalīdzīgsbezkontaktabekontaktisbezkontaktabezspēcīgsbejėgisbezspēcīgsbezdibenisbedugnė, prarajabezdibenisbezsamaņasąmonės netekimas, nesąmoningumasbezsamaņabezrecepšunereceptinisbezrecepšubezrūpīgsnerūpestingasbezrūpīgsbezatbildībaneatsakingumasbezatbildībabezmazbeveik, vos nebezmazbezprecedentabeprecedentis, neturintis precedentobezprecedentabezspēcībabejėgiškumas, bejėgystėbezspēcībabezcerīgibeviltiškaibezcerīgibezpalīdzībabejėgiškumasbezpalīdzībabezvējšbevėjis, štilisbezvējšbezkrāsainsbespalvisbezkrāsainsbezatlīdzībasneatlygintinasbezatlīdzībasbezkaunīgsbegėdiškas, įžūlusbezkaunīgsbezjēdzīgibeprasmiškaibezjēdzīgibezzobubedantė (geldutė)bezzobubezvīzubevizisbezvīzubezvalstnieksasmuo be pilietybės, apatridasbezvalstnieksbezpartejisksnepartinisbezpartejisksbezizejaaklavietė, beviltiška padėtisbezizejabezrūpīginerūpestingai, be rūpesčiųbezrūpīgibezbailīgsbebaimisbezbailīgsbezalgasneapmokamas, be atlyginimobezalgasbezpersonisksbeasmenis, nuasmenintasbezpersonisksbeztermiņaneterminuotasbeztermiņabezūdensbevandenisbezūdensbezjēdzībabeprasmybė, nesąmonėbezjēdzībabezrūpībanerūpestingumas, berūpestingumasbezrūpībabezpalīdzīgibejėgiškaibezpalīdzīgibezatbildīgineatsakingaibezatbildīgibezbiļetnieksbebilietis, zuikisbezbiļetnieksbezspēksbejėgiškumas, silpnumasbezspēksbezierunubesąlyginis, neginčijamasbezierunubezgaumīgsbeskonis, neskoningasbezgaumīgsbezstrīdusneginčytinasbezstrīdusbezskaidrsnegrynasisbezskaidrsbezkaislīgsbešališkas, ramusbezkaislīgsbezkaunībabegėdiškumas, įžūlumasbezkaunībabezkaunīgibegėdiškai, įžūliaibezkaunīgibezapziņapasąmonė, nesąmoningumasbezapziņabezsaimniekabešeimininkisbezsaimniekabezmērķīgsbetikslisbezmērķīgsbeznodokļubemokestinis, be muitobeznodoubezsvaranesvarumasbezsvarabezzobainsbedantisbezzobainsbezceļšbekelėbezceļšbezkompromisabekompromisisbezkompromisabezpiedevube priedųbezpiedevubezmērķīgibetiksliaibezmērķīgibezvainīgsnekaltasbezvainīgsbezdarbniecebedarbėbezdarbniecebeznosacījumabesąlyginisbeznosacījumabezglutēnabe gliutenobezglutēnabezkaislīgibejausmiškai, abejingaibezkaislīgibeznosacījumubesąlyginisbeznosacījumubezvārdabevardisbezvārdabezbailīgibebaimiškai, drąsiaibezbailīgibezvērtīgsbevertisbezvērtīgsbezgaršīgsbeskonisbezgaršīgsbezprocentubepalūkanisbezprocentubezpartijisksnepartinisbezpartijisksbezvārdubevardis, anoniminisbezvārdubezveidīgsbeformis, neapibrėžtos formosbezveidīgsbezformīgsbeformisbezformīgsbezgaumībabeskonybėbezgaumībabezbailībabebaimiškumasbezbailībabezjūtīgsbejausmis, nejautrusbezjūtīgsbezšķirnesneveislinisbezšķirnesbezdievīgsbedieviškasbezdievīgsbezizmēraberadžio dydžio, universalaus dydžiobezizmērabezdievisbedievisbezdievisbezkauņabegėdisbezkauņabezdievīgibedieviškaibezdievīgibezprātīgsbeprotiškas, neprotingasbezprātīgsbezdarbīgsneveiklusbezdarbīgs
Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.