gaužsC2
прикметник/ɡˈauʒs/
Переклад
гіркий, тяжкий
Визначення
Такий, що викликаний болісним переживанням, прикрістю, образою тощо; такий, що дуже ранить, засмучує.
Оригінал латиською
Tāds, ko izraisījis sāpīgs pārdzīvojums, sarūgtinājums, pārestība u. tml.; tāds, kas ļoti sāpina, sarūgtina.
Словоформи
чоловічий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | gaužs | gauži |
| Родовий | gauža | gaužu |
| Давальний | gaužam | gaužiem |
| Знахідний | gaužu | gaužus |
| Місцевий | gaužā | gaužos |
жіночий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | gauža | gaužas |
| Родовий | gaužas | gaužu |
| Давальний | gaužai | gaužām |
| Знахідний | gaužu | gaužas |
| Місцевий | gaužā | gaužās |
чоловічий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | gaužāks | gaužāki |
| Родовий | gaužāka | gaužāku |
| Давальний | gaužākam | gaužākiem |
| Знахідний | gaužāku | gaužākus |
| Місцевий | gaužākā | gaužākos |
жіночий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | gaužāka | gaužākas |
| Родовий | gaužākas | gaužāku |
| Давальний | gaužākai | gaužākām |
| Знахідний | gaužāku | gaužākas |
| Місцевий | gaužākā | gaužākās |
чоловічий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | gaužais | gaužie |
| Родовий | gaužā | gaužo |
| Давальний | gaužajam | gaužajiem |
| Знахідний | gaužo | gaužos |
| Місцевий | gaužajā | gaužajos |
| Кличний | gaužais | gaužie |
жіночий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | gaužā | gaužās |
| Родовий | gaužās | gaužo |
| Давальний | gaužajai | gaužajām |
| Знахідний | gaužo | gaužās |
| Місцевий | gaužajā | gaužajās |
| Кличний | gaužā | gaužās |
чоловічий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | gaužākais | gaužākie |
| Родовий | gaužākā | gaužāko |
| Давальний | gaužākajam | gaužākajiem |
| Знахідний | gaužāko | gaužākos |
| Місцевий | gaužākajā | gaužākajos |
| Кличний | gaužākais | gaužākie |
жіночий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | gaužākā | gaužākās |
| Родовий | gaužākās | gaužāko |
| Давальний | gaužākajai | gaužākajām |
| Знахідний | gaužāko | gaužākās |
| Місцевий | gaužākajā | gaužākajās |
| Кличний | gaužākā | gaužākās |
чоловічий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | visgaužākais | visgaužākie |
| Родовий | visgaužākā | visgaužāko |
| Давальний | visgaužākajam | visgaužākajiem |
| Знахідний | visgaužāko | visgaužākos |
| Місцевий | visgaužākajā | visgaužākajos |
| Кличний | visgaužākais | visgaužākie |
жіночий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | visgaužākā | visgaužākās |
| Родовий | visgaužākās | visgaužāko |
| Давальний | visgaužākajai | visgaužākajām |
| Знахідний | visgaužāko | visgaužākās |
| Місцевий | visgaužākajā | visgaužākajās |
| Кличний | visgaužākā | visgaužākās |
Переклади
- Englishbitter, grievous, intense
- Русскийгорький, горестный
- Lietuviųgraudus, skaudus