izsludinātB2

verb/ˈizsludinaːt/

Translation

to announce, to declare

Jaunnedēļ Latvijā daudzviet līs, sinoptiķi izsludina dzelteno brīdinājumu par gaidāmām stiprām lietusgāzēm un pērkona negaisiem.
Next week, it will rain in many places in Latvia, and meteorologists have issued a yellow warning for expected heavy rain and thunderstorms.
Nākamnedēļ Latvijā gaidāmas stipras lietusgāzes un pērkona negaisi07.06.2026
Vietējie iedzīvotāji Tenerifē protestē pret kuģa ierodamies, kamēr Pasaules Veselības organizācija (PVO) vērtē situāciju un izsludina to par 3. līmeņa ārkārtas situāciju.
Local residents in Tenerife are protesting against the arrival of a ship, while the World Health Organization (WHO) assesses the situation and declares it a Level 3 emergency.
Hantavīrusa uzliesmojums ietekmē kuģus un cilvēku veselību Eiropā10.05.2026
Kremlī valda histērija pirms gaidāmās 9. maija parādes, kad Krievija izsludina vienpusēju pamieru ar Ukrainu 8. un 9. maijā, tomēr Ukraina norāda, ka nav iecerējusi rīkoties kā agresors.
Hysteria reigns in the Kremlin ahead of the upcoming May 9 parade, as Russia announces a unilateral ceasefire with Ukraine on May 8 and 9, but Ukraine indicates that it does not intend to act as an aggressor.
Spriedze pirms 9. maija: Krievija pasludina pamieru, bet Ukraina reaģē ar piesardzību07.05.2026
Tramps izsludina karadarbības beigas Irānā, tomēr norāda, ka situācija joprojām ir saspringta, izvirzot ultimātus un apšaubot Irānas piedāvājumus par mieru.
Trump announces the end of military operations in Iran, but indicates that the situation remains tense, issuing ultimatums and questioning Iran's peace proposals.
ASV un Irāna tuvāk vienošanās panākšanai, bet spriedze joprojām pastāv07.05.2026
Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis norāda, ka Krievija varētu izsludināt vispārēju mobilizāciju, lai sagatavotos plašiem uzbrukumiem Ukrainai vai Baltijas valstīm.
Ukrainian President Volodymyr Zelensky indicates that Russia may announce a general mobilization to prepare for large-scale attacks on Ukraine or the Baltic states.
Zelenskis brīdina par Krievijas iespējamu mobilizāciju un uzbrukumiem, bet Igaunija to noraida21.04.2026

Plaši izziņot.

To announce widely.

Present

	sg.	pl.
1.	izsludinu	izsludinām
2.	izsludini	izsludināt
3.	izsludina	izsludina

Past

	sg.	pl.
1.	izsludināju	izsludinājām
2.	izsludināji	izsludinājāt
3.	izsludināja	izsludināja

Future

	sg.	pl.
1.	izsludināšu	izsludināsim
2.	izsludināsi	izsludināsiet / izsludināsit
3.	izsludinās	izsludinās

Infinitiveizsludināt
Imperativeizsludini
Imperativeizsludiniet

Русскийобъявить, провозгласить
Українськаоголосити, проголосити
Lietuviųpaskelbti