kopīgiA2

наречие/kˈuopiːɡi/

Перевод

совместно, вместе

  • Iedzīvotāji tiek aicināti izkārt karogus, lai kopīgi atzīmētu šo nozīmīgo notikumu.

    Жителей приглашают вывесить флаги, чтобы вместе отметить это значимое событие.

    Atzīmē Līvānu simtgadi ar īpašu programmu un lielcimdiem05.06.2026

  • Iedzīvotājiem tiek piedāvāta iespēja pieteikties mācībām un kļūt par aktīviem sabiedrībām, lai kopīgi stiprinātu drošību.

    Жителям предлагается возможность записаться на обучение и стать активными членами общества, чтобы совместно укрепить безопасность.

    Iedzīvotāji aicināti aktīvi iesaistīties civilās aizsardzības stiprināšanā29.05.2026

  • Sji un Putins kopīgi sveica ciešo sadarbību, taču Krievija kļūst arvien atkarīgāka no Ķīnas.

    Си и Путин совместно приветствовали тесное сотрудничество, однако Россия становится все более зависимой от Китая.

    Putina vizīte Ķīnā: Ciešā sadarbība un neveiksmīgi priekšlikumi23.05.2026

  • Visās šajās vietās cilvēki izrādīja savu apņēmību un mīlestību pret Latviju, kopīgi skrienot un daloties atmiņās par dzimteni.

    Во всех этих местах люди проявили свою решимость и любовь к Латвии, бегая вместе и делясь воспоминаниями о родине.

    Latvijas Neatkarības atjaunošanas dienas svinības visā pasaulē06.05.2026

  • Ministru prezidentes Evikas Siliņas uzruna atzīmēs svētku nozīmi, un tiks rīkoti arī pasākumi sociālajos tīklos, lai kopīgi atzīmētu šo nozīmīgo brīdi.

    Речь премьер-министра Эвики Силины подчеркнет значимость праздника, а также будут организованы мероприятия в социальных сетях, чтобы совместно отпраздновать этот важный момент.

    Latvija svin Neatkarības atjaunošanas dienu ar plašiem pasākumiem visā valstī04.05.2026

Примеры из news-news.zip

Tā, ka darbība veikta visiem kopā vai kopīgiem spēkiem.

Так, что действие выполнено всеми вместе или совместными усилиями.

  • Englishjointly, together, in common
  • Українськаспільно, разом
  • Lietuviųbendrai, kartu
Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.