nekāA1

• Slaidiņš atgādina, ka karš jau ilgst ilgāk nekā Pirmais pasaules karš, kas liek brīdināt par turpmākajām sekām.

  Слаидыньш напоминает, что война уже длится дольше, чем Первая мировая война, что вызывает предупреждения о будущих последствиях.

  Karš Ukrainā ieņem bīstamu fāzi, pēc ekspertu teiktā18.06.2026

• Pirmie rezultāti parāda, ka mācību sniegums rēķināšanā un dabaszinātnēs ir zemāks, nekā gaidīts, un daudzus bērnus ir grūti likt atbildēt pilnos teikumos.

  Первые результаты показывают, что успеваемость по математике и естественным наукам ниже ожидаемого, и многим детям трудно отвечать полными предложениями.

  Skolēnu mācību problēmas atklājas monitoringa rezultātos17.06.2026

Примеры из news-news.zip

Nekādā veidā; tā, ka nav labvēlīgu apstākļu, lai, piemēram, kas notiktu, ko paveiktu; nekādi.

Никаким образом; так, что нет благоприятных обстоятельств для того, чтобы, например, что-либо произошло, было совершено; никак.

• Englishthan
• Українськаніж
• Lietuviųnei, negu

Nekādā veidā; tā, ka nav labvēlīgu apstākļu, lai, piemēram, kas notiktu, ko paveiktu; nekādi.

Никаким образом; так, что нет благоприятных обстоятельств, чтобы, например, что-либо произошло, было сделано; никак.

• Englishthan, nothing
• Українськаніж, нічого
• Lietuviųnei, negu

• Vairāk nekā 200 LSM darbinieku ir parakstījuši petīciju, aicinot saglabāt vēsturiskos zīmolus, savukārt deputāti steidz aicināt panākt vienošanos par sabiedriskā medija nākotni.

  Более 200 сотрудников LSM подписали петицию с призывом сохранить исторические бренды, в то время как депутаты спешат призвать к соглашению о будущем общественных медиа.

  Saeimas un mediju darbinieki aicina saglabāt Latvijas Radio un Latvijas Televīzijas zīmolus19.06.2026

• Valmierā ar dalībnieku gājienu un atklāšanas ceremoniju sākusies Latvijas Jaunatnes X Olimpiāde, pulcējot vairāk nekā 3600 sportistu no visas valsts.

  X Молодежная Олимпиада Латвии началась в Валмиере с парада участников и церемонии открытия, собрав более 3600 спортсменов со всей страны.

  Valmierā sākusies Latvijas Jaunatnes X Olimpiāde19.06.2026

• Šī vienošanās izraisījusi strauju naftas cenu kritumu pasaules tirgos, un ASV armija ir atcēlusi Irānas ostu blokādi, kas bija spēkā vairāk nekā divus mēnešus.

  Это соглашение вызвало резкое падение цен на нефть на мировых рынках, и армия США сняла блокаду иранских портов, действовавшую более двух месяцев.

  ASV un Irāna sasniedz vienošanos par kara izbeigšanu, naftas cenas samazinās19.06.2026

• Šobrīd remontdarbi notiek 68 valsts ceļu posmos visā Latvijā, un plānots, ka šogad būvdarbi tiks veikti vairāk nekā 650 kilometros valsts autoceļu.

  В настоящее время ремонтные работы проводятся на 68 участках национальных дорог по всей Латвии, и планируется, что в этом году строительные работы будут проводиться на более чем 650 километрах национальных автодорог.

  Intensīva satiksme un būvdarbu ierobežojumi ceļos19.06.2026

• Pēdējā laikā saziedoti vairāk nekā 70 000 eiro, taču ceļš uz atveseļošanos būs garš un smags.

  В последнее время было собрано более 70 000 евро, но путь к выздоровлению будет долгим и трудным.

  Ziņas par Mārtiņa Bilzēna atveseļošanos un finansiālo palīdzību18.06.2026

Примеры из news-news.zip

Nekādā veidā; tā, ka nav labvēlīgu apstākļu, lai, piemēram, kas notiktu, ko paveiktu; nekādi.

Никаким образом; так, что нет благоприятных обстоятельств, чтобы, например, что-либо произошло, было совершено; никак.

• Englishthan, nothing
• Українськаніж
• Lietuviųnei, negu

Nekādā veidā; tā, ka nav labvēlīgu apstākļu, lai, piemēram, kas notiktu, ko paveiktu; nekādi.

Никаким образом; так, что нет благоприятных обстоятельств, чтобы, например, что-то произошло, было сделано; никак.

• Englishthan, nothing
• Українськаніж, анітрохи
• Lietuviųnei, nieko