nepieciešamiC2
Перевод
необходимо, обязательно
Ukraina nesen ir pieņēmusi vairākus likumprojektus, kas ir nepieciešami, lai pabeigtu prasības iestāšanās procesā.
Украина недавно приняла несколько законопроектов, необходимых для выполнения требований в процессе вступления.
Eiropas Savienība sāk sarunas par Ukrainas un Moldovas pievienošanos15.06.2026
NMPD vadība ir norādījusi, ka pašreizējā situācija atspoguļo sistēmas nepietiekamo gatavību ārkārtas situācijām, un ir nepieciešami steidzami risinājumi, lai nodrošinātu ātru un efektīvu palīdzību visiem pacientiem.
Руководство НМПД указало, что текущая ситуация отражает недостаточную готовность системы к чрезвычайным ситуациям, и необходимы срочные решения для обеспечения быстрой и эффективной помощи всем пациентам.
Stradiņa slimnīcā pieaug NMPD brigāžu sastrēgumi, aicinājumi steidzami risināt situāciju15.06.2026
Ministrs Vitenbergs tikās ar augstākajām amatpersonām, tostarp AST, lai pārrunātu pasākumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu avārijas rezerves infrastruktūras bojājumu novēršanai.
Министр Витенбергс встретился с высокопоставленными чиновниками, включая AST, чтобы обсудить меры, необходимые для обеспечения аварийных резервов для предотвращения повреждений инфраструктуры.
Valsts prezidents pauž, ka nesen notriektais drons Latvijas gaisa telpā demonstrē valsts spējas reaģēt uz apdraudējumiem, taču ir nepieciešami uzlabojumi šajā jomā.
Президент страны заявляет, что недавно сбитый дрон в латвийском воздушном пространстве демонстрирует способность страны реагировать на угрозы, но в этой области необходимы улучшения.
Drona notriekšana Latvijā: drošības jautājumi un reakcija10.06.2026
Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis tikās ar Eiropas valstu līderiem Londonā, lai apspriestu piecus nosacījumus, kas nepieciešami, lai panāktu taisnīgu mieru Ukrainā.
Президент Украины Владимир Зеленский встретился с лидерами европейских стран в Лондоне, чтобы обсудить пять условий, необходимых для достижения справедливого мира в Украине.
Zelenskis un Rietumeiropas līderi vienojas par pieciem nosacījumiem taisnīgam mieram Ukrainā08.06.2026
Примеры из news-news.zip
Tā, ka nav novēršams vai izlaižams; obligāti, neizbēgami.
Так, что нельзя избежать или опустить; необходимо, неизбежно.
- nepieciešami
- Сравнительная степеньnepieciešamāk
- Превосходная степеньvisnepieciešamāk
- Englishnecessarily, inevitably
- Українськанеобхідно, обов'язково
- Lietuviųbūtinai, neišvengiamai
образовано от nepieciešams