neprātsC2
Translation
madness, insanity
Francijas prezidents Makrons mudina izmantot tirdzniecības "ieročus", tomēr tiek brīdināts par potenciālo ģeopolitisko neprātu, kas var rasties, ja Rietumi nostājas pret citiem Rietumiem.
French President Macron urges the use of trade "weapons," but warns of the potential geopolitical madness that could arise if the West stands against other Western nations.
Piastri sacensību laikā uzsvēra, ka būtu neprāts sagraut savu titula iespēju, kamēr Rasels asi kritizēja Verstapena rīcību, salīdzinot to ar datoru spēlēm.
During the race, Piastri emphasized that it would be madness to ruin his title chances, while Russell sharply criticized Verstappen's actions, comparing them to video games.
McLaren piloti dominē Spānijas Grand Prix, Piastri svin uzvaru01.06.2025
Pārdaugavu ir pārņēmis sakuru neprāts, un ļaudis steidz baudīt saulaino svētdienu, fotografējoties un dejojot zem krāšņajiem ziediem.
Pārdaugava has been taken over by the frenzy of cherry blossoms, and people rush to enjoy the sunny Sunday, taking photos and dancing under the magnificent flowers.
Trump ir atbrīvojis viedtālruņus un datorus no ievedmuitas tarifiem, taču bizness Applu Ķīnā ir uzskatāms par ilgtspējīgu, kamēr ražošanas pārcelšana uz ASV tiek uzskatīta par neprātu.
Trump has exempted smartphones and computers from import tariffs, but Apple's business in China is considered sustainable, while relocating production to the USA is seen as madness.
ASV un Apple: Tarifi, ražošanas pārcelšana un ekskluzīvas cenas13.04.2025
Sērenes pagastā tika reģistrēts gadījums, kad degusi sausā zāle 8000 kvadrātmetru platībā, norādot uz pieaugošo kūlas dedzināšanas neprātu.
In the Sērene parish, a case was registered where dry grass burned over an area of 8000 square meters, indicating the growing madness of burning dry grass.
Kūlas ugunsgrēku skaits strauji pieaug siltajās brīvdienās10.03.2025
Examples from news-news.zip
Psihisks stāvoklis, kam raksturīga nespēja saprātīgi izturēties, rīkoties, runāt, spriest.
A mental state characterized by an inability to behave, act, speak, judge reasonably.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | neprāts | neprāti |
| Ģ | neprāta | neprātu |
| D | neprātam | neprātiem |
| A | neprātu | neprātus |
| L | neprātā | neprātos |
| V | neprāt | neprāti |
- Русскийбезумие
- Українськабожевілля
- Lietuviųbeprotybė
- pārgalvībarecklessness
- pārdrošībaaudacity