pārākA2

прислівник/pˈaːraːːk/

Переклад

занадто

  • Tramps apgalvo, ka Irāna ir pārāk ilgi vilcinājusies ar sarunām par pamieru un brīdina to par drīzu atbildi ASV nošķirtajiem triecieniem.

    Трамп стверджує, що Іран занадто довго затягував переговори про припинення вогню і попереджає його про швидку відповідь США на його роздільні удари.

    Spriedze Tuvajos Austrumos pieaug, Tramps draud Irānai ar sekām11.06.2026

  • NHL seko IIHF lēmumiem par šo jautājumu, savukārt IIHF prezidents norāda, ka atgriešanās nedrīkst notikt pārāk drīz.

    НХЛ слідкує за рішеннями ІІХФ з цього питання, тоді як президент ІІХФ зазначає, що повернення не повинно відбутися занадто скоро.

    Latvijas sporta vadība un starptautiskās hokeja organizācijas reaģē uz agresorvalstu atgriešanu07.06.2026

  • Kulbergs uzdos Bražei konkrētu uzdevumu, lai izstrādātu risinājumus tirdzniecības pārtraukšanai ar Krieviju, jo valdībai šis jautājums līdz šim bijis pārāk sarežģīts.

    Кулбергс доручить Браже конкретне завдання розробити рішення для припинення торгівлі з Росією, оскільки це питання досі було занадто складним для уряду.

    Kulbergs uzdod uzdevumus tirdzniecības jautājumos ar Krieviju03.06.2026

  • Latvijas izlase, saskaņā ar spēka rangiem, ir iekļauta labāko astotniekā, kas liedz pārāk augsti cerēt, bet motivē turpināt cīņu.

    Згідно з рейтингами сили, латвійська національна команда входить до вісімки найкращих, що не дозволяє надто високих сподівань, але мотивує продовжувати боротьбу.

    Latvijas 3x3 basketbola izlases gatavošanās Pasaules kausam30.05.2026

  • Vācijas izlase bija vīlusies par savu sniegumu un treneris norādīja uz to, kā viņi pārāk atvieglojuši darbu Latvijas vārtsargam.

    Німецька національна команда була розчарована своїм виступом, а тренер вказав на те, як вони занадто полегшили роботу латвійському воротарю.

    Latvijas hokeja izlase izcīna svarīgu uzvaru pār Vāciju pasaules čempionātā.19.05.2026

Приклади з news-news.zip

Savienojumā ar adjektīvu vai apstākļa vārdu norāda, ka īpašība, pazīme izpaužas tik pastiprināti, tik augstā pakāpē, ka ir nevēlama, nepiemērota, traucējoša.

У поєднанні з прикметником або прислівником вказує, що властивість, ознака виявляється настільки посилено, такою високою мірою, що є небажаною, невідповідною, заважаючою.

  • Englishtoo, excessively
  • Русскийслишком
  • Lietuviųper, pernelyg

Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.