pēcdzemdībuC2

іменник/pˈeːt͡sdzemdiːbu/

Переклад

післяпологовий

  • Tiks paplašināts valsts apmaksāto pakalpojumu klāsts medicīniskās apaugļošanas, grūtnieču ģenētisko izmeklējumu un pēcdzemdību aprūpes jomā.

    Будуть розширені державні послуги в галузі медичного запліднення, генетичного тестування для вагітних жінок та післяпологового догляду.

    Gaidas veselības aprūpē 2026. gadā02.01.2026

  • Pasākumā, kas notika ar deju uz galda, Stakena dalījās savās emocijās un pieredzē, atklājot dziļas sajūtas, kas saistītas ar pēcdzemdību.

    На заході, де танцювали на столах, Стакена поділилася своїми емоціями та досвідом, відкриваючи глибокі почуття, пов'язані з післяпологами.

    Kristīne Stakena atklāj savu pirmo māmiņdzejas krājumu10.12.2025

  • Savukārt Latvijā pētījums atklāj, ka pēcdzemdību depresija skar 18% jauno māmiņu, kas ir augstāks rādītājs nekā citviet Eiropā.

    В Латвії дослідження показує, що післяпологова депресія вражає 18% нових матерів, що є вищим показником, ніж в інших країнах Європи.

    Jaunumi Latvijā un starptautiskajā arēnā31.10.2025

  • Tiek uzsvērta arī pēcdzemdību depresijas problēma, par kuru joprojām notiek diskusijas, kā arī vardarbības izplatība dzemdībās, kas, saskaņā ar Ministrijas datiem, skārusi teju katru astoto dzemdētāju.

    Також підкреслюється проблема післяпологової депресії, про яку все ще тривають дискусії, а також поширеність насильства під час пологів, яке, за даними Міністерства, торкнулося майже кожної восьмої матері.

    Atbalsta kampaņas uzsākšana grūtniecēm un māmiņām Latvijā01.11.2024

Приклади з news-news.zip

Tāds, kas sākas, pastāv, noris (neilgi) pēc dzemdībām.

Такий, що починається, існує, відбувається (недовго) після пологів.

  • Englishpostpartum, postnatal
  • Русскийпослеродовой
  • Lietuviųpogimdyminis
Будоваpēcdzemdību· dzem, dzim, ģim

складене зі pēc + dzemdības

Спільнокореневі
ģimenenacionāls 🌐naturalizācija 🌐naivs 🌐renesanse 🌐
+47 ще в цій сім'ї
dzemdētнароджуватиdzemdētdzimtsarakstuзагсdzimtsarakstudzimstībaнароджуваністьdzimstībaatdzimšanaвідродженняatdzimšanadzimteстать, ґендерdzimteatdzimtвідродитися, переродитисяatdzimtviendzimumaодностатевийviendzimumaģimenisksсімейний, родиннийģimenisksdzimumaktsстатевий актdzimumaktsdzimumorgānsстатевий органdzimumorgānsapakšdzimtaпідрідapakšdzimtaiedzimtībaспадковістьiedzimtībadzimumzīmeродимка, родима плямаdzimummeārpusģimenesпозасімейнийārpusģimenesdzimumloceklisстатевий членdzimumloceklisdzimumbriedumsстатева зрілість, статеве дозріванняdzimumbriedumsdzimumtieksmeстатевий потяг, лібідоdzimumtieksmedzimtsродовий, спадковийdzimtsdzimumattiecībasстатеві стосункиdzimumattiecībasdzimumšūnaстатева клітина, гаметаdzimumšūnaģimenīteсімейкаģimenīteviesģimeneприймаюча сім'яviesģimenedzemdētājaпороділляdzemdētājadzimumhormonsстатевий гормонdzimumhormonsdzimumatšķirībaстатева відмінністьdzimumatšķirībadzimumnoziegumsстатевий злочинdzimumnoziegumsdzimtcilvēksкріпакdzimtcilvēksdzimumsakarsстатевий актdzimumsakarspiedzemdētнародити, привести на світpiedzemdētdzemdniecībaакушерствоdzemdniecībapirmsdzemdībuдопологовийpirmsdzemdībudzemdēšanaнародженняdzemdēšanadzimumneaizskaramībaстатева недоторканністьdzimumneaizskaramībamājdzemdībasдомашні пологиmājdzemdībasdzemdētājsпороділляdzemdētājsdzemdinātнароджувати, породжуватиdzemdinātizdzimtenisвиродокizdzimtenisārpusdzemdesпозаматковийārpusdzemdespārdzimtпереродитися, перевтілитисяpārdzimtdzimtļaudisкріпакиdzimtļaudisģimeniskumsродинністьģimeniskumspārdzimšanaпереродженняpārdzimšanadzimumnoziedznieksстатевий злочинецьdzimumnoziedznieksdzimumzīmīteродимкаdzimummītedzimumkontaktsстатевий контактdzimumkontaktsģimeniskiпо-сімейномуģimeniskidzimtkungsпоміщикdzimtkungs
+20 ще в цій сім'ї
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.