publicēšanaC1
Vertimas
skelbimas, publikavimas
Apibrėžimas
Veiksmas, kurio pagalba autorių teisių ir gretutinių teisių objekto kopijos su autorių teisių ir gretutinių teisių subjektų sutikimu tampa prieinamos visuomenei, laikantis sąlygos, kad egzempliorių skaičius patenkina pagrįstą visuomenės paklausą atitinkamai šio autorių teisių ar gretutinių teisių objekto pobūdžiui; autorių teisių objektų publikavimu nelaikomas dramos, muzikinio dramos ar muzikinio kūrinio atlikimas, audiovizualinio kūrinio demonstravimas, literatūros kūrinio viešas skaitymas, literatūros ar meno kūrinio transliavimas, meno kūrinio demonstravimas ar architektūros kūrinio statyba.
Originalas latviškai
Darbība, ar kuras palīdzību autortiesību un blakustiesību objektu kopijas ar autortiesību un blakustiesību subjektu piekrišanu kļūst pieejamas sabiedrībai, ievērojot nosacījumu, ka eksemplāru skaits apmierina sabiedrības saprātīgu pieprasījumu atbilstoši šā autortiesību vai blakustiesību objekta raksturam; par autortiesību objektu publicēšanu netiek uzskatīta dramatiska, muzikāli dramatiska darba vai muzikāla darba izpildīšana, audiovizuāla darba demonstrēšana, literāra darba publiska lasīšana, literāra vai mākslas darba raidīšana, mākslas darba demonstrēšana vai arhitektūras darba celtniecība.
Formos
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | publicēšana | publicēšanas |
| Kilmininkas | publicēšanas | publicēšanu |
| Naudininkas | publicēšanai | publicēšanām |
| Galininkas | publicēšanu | publicēšanas |
| Vietininkas | publicēšanā | publicēšanās |
| Šauksmininkas | publicēšana / publicēšan | publicēšanas |
Vertimai
- Englishpublication, publishing
- Русскийпубликация
- Українськапублікація