turētājsB2
Translation
holder, keeper, bearer
Tiek sagaidītas būtiskas izmaiņas, kas ietekmēs darba devējus, investorus un TUA turētājus, kā arī ir pieņemti jauni ierobežojumi TUA piešķiršanai šiem valstu pilsoņiem.
Significant changes are expected that will affect employers, investors, and TUA holders, as well as new restrictions have been adopted for granting TUA to these country citizens.
Imigrācijas likuma grozījumi un saistītās debates Saeimā19.06.2026
Finanšu situācija ap aviokompāniju "airBaltic" kļūst arvien nopietnāka, jo obligāciju vērtība strauji krītoša un to turētāji nolīgst ietekmīgus juristus.
The financial situation surrounding the airline "airBaltic" is becoming increasingly serious, as the value of bonds is rapidly declining and their holders are hiring influential lawyers.
"airBaltic" obligāciju vērtība krīt, finanšu problēmas saasinās30.04.2026
Pašvaldības gatavojas iespējamajiem plūdiem, un tiek sniegti ieteikumi dzīvnieku turētājiem pārvietot savus lopus uz drošām vietām.
Municipalities are preparing for possible floods, and recommendations are being provided to animal keepers to move their livestock to safe places.
Plūdu draudi Latvijā: ūdens līmenis turpinās paaugstināties Daugavā16.03.2026
Īpaša uzmanība tiek pievērsta lauksaimniecības dzīvnieku turētājiem, un pašvaldības aicina sagatavoties iespējamiem plūdiem.
Special attention is being paid to agricultural animal keepers, and municipalities are urging them to prepare for possible floods.
Pavasara plūdi un ledus iešana Latvijā16.03.2026
Izsolei noslēdzoties, lāčus iegādājās mini zoodārzs "Raptors Park", kas tolaik jau bija lāču turētājs.
At the end of the auction, the bears were purchased by the mini zoo "Raptors Park", which was already a bear keeper at that time.
Dabas aizsardzības pārvalde izsolē pārdevusi divus brūnos lāčus08.01.2026
Examples from news-news.zip
Darītājs --> turēt.
The doer, agent --> to hold.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | turētājs | turētāji |
| Ģ | turētāja | turētāju |
| D | turētājam | turētājiem |
| A | turētāju | turētājus |
| L | turētājā | turētājos |
| V | turētāj | turētāji |
- Русскийдержатель, владелец
- Українськатримач, власник
- Lietuviųlaikytojas, turėtojas