turpinātA1

глагол/tˈurpinaːt/

Перевод

продолжать

Centrālais vadītājs skaidroja, ko ministrs redzēja, taču jautājumi par iedzīvotāju un darbinieku drošību turpina pieaugt.
Центральный лидер объяснил, что видел министр, но вопросы о безопасности жителей и сотрудников продолжают расти.
Mucenieku centra situācija: Drošības riski un politiskie apgalvojumi20.06.2026
Amerikāņu futbolisti turpina savu veiksmīgo gājienu Pasaules kausā, šoreiz pārspējot Austrāliju un nodrošinot vietu 1/16 finālā.
Американские футболисты продолжают свой успешный путь на Кубке мира, на этот раз одержав победу над Австралией и обеспечив себе место в 1/16 финала.
ASV futbolisti pārliecinoši uzvar Austrāliju un iekļūst Pasaules kausa izslēgšanas spēlēs20.06.2026
Latvijas vīriešu un sieviešu volejbola izlases turpina piedalīties Eiropas līgā, saskaroties ar izaicinājumiem pret konkurentiem no Igaunijas, Norvēģijas, Portugalas un Slovēnijas.
Мужская и женская волейбольные команды Латвии продолжают участвовать в Европейской лиге, сталкиваясь с вызовами со стороны соперников из Эстонии, Норвегии, Португалии и Словении.
Latvijas volejbola izlases turpina cīņas Eiropas līgā ar apmācībām un izaicinājumiem.19.06.2026
Krievija turpina vērst plašu uzbrukumu uz Ukrainu, izmantojot raķetes un dronus, radot smagus postījumus, īpaši Kijivas Pečeru klosterī, kur tie izraisījuši ugunsgrēku un nodarījuši zaudējumus teju desmit miljonu eiro apmērā.
Россия продолжает наносить широкий удар по Украине, используя ракеты и дроны, нанося серьезный ущерб, особенно в Киево-Печерской лавре, где они вызвали пожар и нанесли убытки почти на десять миллионов евро.
Krievijas uzbrukumi Ukrainai intensificējas, radot plašus postījumus un apdraudot kultūras mantojumu19.06.2026
Abiem ir radušās domstarpības, un drāma ģimenē turpina saasināties ar ikdienas strīdiem un aizdomām.
У обоих возникли разногласия, и семейная драма продолжает обостряться с ежедневными ссорами и подозрениями.
Kambalu ģimenes drāma: Olga Kambala paziņo par lēmumu aizvākties no kopīgā dzīvokļa19.06.2026

Примеры из news-news.zip

Veikt joprojām, nepārtraukti (aizsāktu darbību); veikt atkal pēc pārtraukuma (aizsāktu darbību) kādā (tas) nākamajā posmā.

Выполнять (начатое действие) по-прежнему, непрерывно; выполнять снова после перерыва (начатое действие) на каком-либо следующем этапе.

Настоящее

	ед.	мн.
1.	turpinu	turpinām
2.	turpini	turpināt
3.	turpina	turpina

Прошедшее

	ед.	мн.
1.	turpināju	turpinājām
2.	turpināji	turpinājāt
3.	turpināja	turpināja

Будущее

	ед.	мн.
1.	turpināšu	turpināsim
2.	turpināsi	turpināsiet / turpināsit
3.	turpinās	turpinās

Инфинитивturpināt
Повелительноеturpini
Повелительноеturpiniet

Englishto continue
Українськапродовжувати
Lietuviųtęsti