ugunsnelaimeC2
Переклад
пожежа, вогняне лихо
Ugunsnelaime notikusi piektdienas rītā, un tā cēlonis, šķiet, varētu būt īssavienojums.
Пожежа сталася в п'ятницю вранці, і, здається, її причиною стало коротке замикання.
Ugunsgrēks Vecrīgas bārā "The Sinners" iznīcina sešus gadus ilgu darbu26.04.2026
Novados konstatēti kūlas degšanas gadījumi, un ugunsdzēsēji aktīvi strādā pie to dzēšanas, lai novērstu plašāku ugunsnelaimi.
У муніципалітетах виявлено випадки спалювання сухої трави, і пожежники активно працюють над їх гасінням, щоб запобігти більшій пожежній катастрофі.
Pirmais kūlas ugunsgrēks dzēsts Latvijā09.03.2026
VUGD priekšnieks norāda, ka pašlaik nav pamata uzskatīt, ka ugunsnelaimē vainojami būvnormatīvu pārkāpumi.
Голова Державної служби України з надзвичайних ситуацій зазначає, що наразі немає підстав вважати, що порушення будівельних норм є причиною пожежної катастрофи.
Jaunākās ziņas par traģisko ugunsgrēku Krustkalnos06.02.2026
Ugunsnelaime skārusi 28 ģimenes, un daudzi citi cilvēki guvuši smagas traumas.
Пожежна катастрофа вразила 28 сімей, а багато інших людей отримали серйозні травми.
Traģisks ugunsgrēks Ķekavas pagastā: divi bērni gājuši bojā un vairāki cilvēki cietuši17.01.2026
Bērns izvārījās, apturot garāmbraucošu auto, tādējādi novēršot lielāku ugunsnelaimi.
Дитина обпеклася, зупиняючи проїжджаючу машину, тим самим запобігши більшій пожежній катастрофі.
Приклади з news-news.zip
Ugunsgrēks; ugunsgrēka radītais postījums, zaudējums; uguns nelaime.
Пожежа; шкода, збиток, завданий пожежею; вогняне лихо.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | ugunsnelaime | ugunsnelaimes |
| Ģ | ugunsnelaimes | ugunsnelaimju |
| D | ugunsnelaimei | ugunsnelaimēm |
| A | ugunsnelaimi | ugunsnelaimes |
| L | ugunsnelaimē | ugunsnelaimēs |
| V | ugunsnelaime / ugunsnelaim | ugunsnelaimes |
- Englishfire disaster, conflagration
- Русскийпожар, огненное бедствие
- Lietuviųgaisro nelaimė
- ugunsgrēksпожежа