vākšanaC1
Translation
collecting, gathering
Portālā «ManaBalss.lv» norisinās parakstu vākšana, lai atjaunotu diennakts neatliekamo palīdzību Rīgas 1. slimnīcā.
A petition is being collected on the portal 'ManaBalss.lv' to restore round-the-clock emergency assistance at Riga 1st Hospital.
Parakstu vākšana Rīgas 1. slimnīcas diennakts neatliekamās palīdzības atjaunošanai15.06.2026
Ministrija izteikusi kritiku par pašvaldības darbību, draudot uzsākt finanšu stabilizācijas procesu, ja parādu vākšana neuzlabosies.
The ministry has expressed criticism regarding the municipality's actions, threatening to initiate a financial stabilization process if debt collection does not improve.
Valkas novadā pieaug parādu slogs un Finanšu ministrija brīdinājusi par sekām04.06.2026
Sabiedrībā sākta parakstu vākšana par lāču medību legalizēšanu, un vairāki cilvēki izsaka satraukumu par lāču tuvumu.
A petition has been started in society for the legalization of bear hunting, and several people express concern about the proximity of bears.
Lāču medības Latvijā: sabiedrības viedokļi un notikumi31.05.2026
Latvijā aktīvi notiek diskusijas par iespēju ātrāk izņemt pensiju 2. līmeņa uzkrājumus, kam seko parakstu vākšana par likumprojektiem, kas paredz izmaiņas pensiju likumā.
In Latvia, discussions are actively taking place regarding the possibility of withdrawing second-level pension savings earlier, followed by a petition collection for bills proposing changes to the pension law.
Diskusijas par pensiju 2. līmeņa ātrāku izņemšanu Latvijas sabiedrībā14.05.2026
Partija ir paziņojusi, ka vairs neatbalsta Siliņas valdību, kas novedusi pie parakstu vākšanas Siliņas demisijai.
The party has announced that it no longer supports the Siliņa government, leading to a petition for Siliņa's resignation.
Politiskā krīze Latvijā: Evika Siliņa aicina uz jaunām valdības konsultācijām13.05.2026
Examples from news-news.zip
Viens no senākajiem cilvēku nodarbošanās veidiem dabas produktu (savvaļas augu, augļu, sakņu, bišu medus, molusku, kukaiņu) izmantošanai pārtikai; pirmatnējā sabiedrībā parasti pastāvēja līdztekus medniecībai un zvejniecībai.
One of the oldest forms of human occupation, for the use of natural products (wild plants, fruits, roots, bees' honey, mollusks, insects) as food; in primitive society it usually existed alongside hunting and fishing.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | vākšana | vākšanas |
| Ģ | vākšanas | vākšanu |
| D | vākšanai | vākšanām |
| A | vākšanu | vākšanas |
| L | vākšanā | vākšanās |
| V | vākšana / vākšan | vākšanas |
- Русскийсбор, собирание
- Українськазбирання, збір
- Lietuviųrinkimas, kaupimas