apmēramA2

• Latvijas austrumu daļā konstatēti plaši elektroenerģijas atslēgumi, kas skāra apmēram 60 000 klientu.

  В восточной Латвии зафиксированы массовые отключения электроэнергии, затронувшие около 60 000 клиентов.

  Elektroapgādes traucējumi un tehniskas problēmas Latvijā19.05.2026

• Citas ziņas liecina, ka Irānai ir piekļuve apmēram 60% no savām ballistiskajām raķetēm.

  Другие новости указывают на то, что Иран имеет доступ примерно к 60% своих баллистических ракет.

  Irāna saglabā значīgu daļu savas raķešu arsenāla13.05.2026

• Sākotnējā versija liecina, ka ugunsgrēks varētu būt izcēlies īssavienojuma dēļ, un iznīcināts ir apmēram 300 kvadrātmetru plats laukums.

  Первоначальная версия предполагает, что пожар мог возникнуть из-за короткого замыкания, и уничтожено примерно 300 квадратных метров площади.

  Ugunsgrēks Vecrīgas bārā "The Sinners": īpašnieks Miks Galvanovskis solās atjaunot klubu un paziņo par koncertturneju30.04.2026

• Šīs darbības ir saistītas ar Krievijas uzdevumu, un kopējie zaudējumi tiek lēsti apmēram 372 014 eiro.

  Эти действия связаны с задачами России, и общие потери оцениваются примерно в 372 014 евро.

  Apsūdzības par ļaunprātīgu dedzināšanu okupantu interesēs23.03.2026

• Satiksmes ministrija ir paziņojusi, ka ar esošo finansējumu iespējamo Eiroprojektu varēs īstenot tikai daļēji, būvējot apmēram 53 kilometrus pamattrases uzbēruma.

  Министерство транспорта объявило, что с существующим финансированием возможный евро проект можно будет реализовать только частично, построив примерно 53 километра насыпи главного пути.

  Rail Baltica projekta nākotne kļūst arvien neskaidrāka23.02.2026

Примеры из news-news.zip

Ar nelielu novirzi (no minētā); ap; aptuveni.

С небольшим отклонением (от упомянутого); около; приблизительно.

• Englishapproximately, about
• Українськаприблизно, близько
• Lietuviųmaždaug