aptuveniA2

• Samazinātā akcīze varētu izmaksāt budžetam aptuveni 2,4 miljonus eiro mēnesī.

  The reduced excise tax could cost the budget approximately 2.4 million euros per month.

  Samazinātā akcīze dīzeļdegvielai tiks saglabāta līdz gada beigām18.06.2026

• Pēdējā gada laikā pensijas Latvijā ir augušas par vairāk nekā 10%, un šobrīd vidējā summa, ko saņem pensionāri, ir aptuveni 685,92 eiro mēnesī.

  In the past year, pensions in Latvia have increased by more than 10%, and currently, the average amount received by pensioners is approximately 685.92 euros per month.

  Pensiju pieaugums un vidējie rādītāji Latvijā16.06.2026

• Kopumā Ukrainai tiks nodoti aptuveni 34 transportlīdzekļi bez atlīdzības, kas ietver arī dzērājšoferiem konfiscētas automašīnas.

  In total, approximately 34 vehicles will be transferred to Ukraine free of charge, including cars confiscated from drunk drivers.

  Ziedojumi un transportlīdzekļi Ukrainas atbalstam pie Brīvības pieminekļa15.06.2026

• Olu ražošanas uzņēmums Balticovo svinīgi atklāja jauno ražošanas kompleksu Iecavā, kura izveidē investēti aptuveni 120 miljoni eiro.

  The egg production company Balticovo has ceremoniously opened a new production complex in Iecava, which has seen an investment of approximately 120 million euros.

  Balticovo atklāj jaunu olu ražošanas kompleksu Iecavā10.06.2026

• Rail Baltica projekts nonācis smagā situācijā, jo nepieciešami papildus līdzekļi aptuveni 3,7 miljardu eiro apmērā.

  The Rail Baltica project has found itself in a difficult situation, as additional funding of approximately 3.7 billion euros is needed.

  Rail Baltica projekta izmaksas un valdības rīcības nepieciešamība07.06.2026

Examples from news-news.zip

Tādā veidā, kas ir tuvu kādam skaitlim vai mēram, bet ne gluži precīzs.

In a way close to a number or measure, but not exactly precise.

• Русскийприблизительно
• Українськаприблизно
• Lietuviųapytiksliai