audžuģimeneC1

noun/ˈaudʐuɟimene/5. declension · feminine

Translation

foster family

Analītiķi prognozē, ka darba samaksa nākamgad pieaugs vidēji par 7% un palielināsies arī atbalsts audžuģimenēm un adoptētājiem.
Analysts predict that wages will increase by an average of 7% next year, and support for foster families and adopters will also rise.
Izmaiņas sociālajos pabalstos un minimālajā algā Latvijā02.01.2026
Bērns, kuram bija nepilna diena, tika nodots audžuģimenē.
A child who had a partial day was placed in a foster family.
Ķengaragā uz ielas atrasta zīdaini atstājusi sieviete apcietināta25.08.2025
Latvijā palielinās no ģimenēm izņemto bērnu skaits, un trūkst audžuģimeņu, tāpēc Labklājības ministrija uzsāk kampaņu "Dāvā bērniem mīlošu ģimeni!", aicinot sabiedrību kļūt par viesģimenēm.
The number of children taken from families is increasing in Latvia, and there is a shortage of foster families, so the Ministry of Welfare is launching a campaign 'Give Children a Loving Family!', urging the public to become foster families.
Labklājības ministrija uzsāk kampaņu bērnu ārpusģimenes aprūpes veicināšanai30.07.2025
Ogrē tiek veikta akcija, lai stiprinātu un apmācītu uzņemošās ģimenes, kā arī lai mudinātu sabiedrību atbalstīt audžuģimenes.
In Ogre, an initiative is being carried out to strengthen and train foster families, as well as to encourage the community to support foster families.
Pieaug bērnu skaits bērnunamos un nepieciešama atbalsta kopiena11.05.2025
Latvijā pastāvīgi samazinās audžuģimeņu skaits, kas rada lielas bažas par bērnu labklājību.
In Latvia, the number of foster families is constantly decreasing, raising significant concerns about the well-being of children.
Atbalsts audžuģimenēm un bērniem Latvijā11.12.2024

Ģimene, kas pieņēmusi apgādībā un audzināšanā audžubērnu vai audžubērnus.

A family that has taken a foster child or foster children into care and upbringing.

	sg.	pl.
N	audžuģimene	audžuģimenes
Ģ	audžuģimenes	audžuģimeņu
D	audžuģimenei	audžuģimenēm
A	audžuģimeni	audžuģimenes
L	audžuģimenē	audžuģimenēs
V	audžuģimene / audžuģimen	audžuģimenes

Русскийприёмная семья
Українськаприйомна сім'я
Lietuviųglobėjų šeima

Structureaudžuģimene· aug, audz, audž; dzem, dzim, ģim

compound of augt + ģimene

Same root

pieaugt augsts augša augusts 🌐

pieaugtto grow, to increasepieaugt augtto growaugt pieaugumsincrease, growthpieaugums augsplantaugs augsfertile, fruitfulaugs paaudzegenerationpaaudze izaugsmegrowth, developmentizaugsme auglisfruitauglis audzēknispupil, studentaudzēknis audzētto grow, to raiseaudzēt augsnesoilaugsne augumsheight, statureaugums

+116 more in this family

pusaudzisteenager, adolescentpusaudzis izaugtto grow up, to growizaugt augšanagrowthaugšana audzināšanaupbringing, educationaudzināšana audzinātto raise, to bring upaudzināt audzējstumor, growthaudzējs audzēšanacultivation, growingaudzēšana audzētājsgrower, breederaudzētājs audzinātājateacher (female), tutoraudzinātāja vienaudzispeer, contemporaryvienaudzis izaudzētto grow, to raiseizaudzēt uzaugtto grow upuzaugt graudaugscereal, grain cropgraudaugs auglībafertilityauglība aizaugtto overgrow, to become overgrownaizaugt audzēknepupil, studentaudzēkne auglīgsfertile, fruitfulauglīgs audzētavanursery, farmaudzētava pāraugtto grow into, to outgrowpāraugt pusaudzeteenage girl, adolescentpusaudze kultūraugscultivated plant, cropkultūraugs garšaugsherb, spice plantgaršaugs izaudzinātto raise, to growizaudzināt audzestand, growthaudze neauglībainfertility, barrennessneauglība apaugtto become overgrown, to grow overapaugt izaugumsgrowth, outgrowthizaugums mežaudzeforest standmežaudze saaugtto grow together, to fusesaaugt paaugtiesto grow up a bitpaaugties ieaugtto grow into, to take rootieaugt audzinātājseducator, tutoraudzinātājs saaugumsadhesion, growthsaaugums telpaugshouseplant, indoor planttelpaugs apaugļošanafertilization, inseminationapaugļošana neauglīgsinfertile, barrenneauglīgs jaunaudzeyoung growth, sapling standjaunaudze pākšaugslegume, pulsepākšaugs kokaugswoody plantkokaugs augkopībacrop farming, plant cultivationaugkopība apaugļotto fertilize, to inseminateapaugļot ieaudzinātto instill, to inculcateieaudzināt ūdensaugsaquatic plant, water plantūdensaugs apaugumsovergrowth, coatingapaugums ataugtto regrow, to grow backataugt vienaudzepeer, contemporaryvienaudze kokaudzētavatree nurserykokaudzētava citrusaugliscitrus fruitcitrusauglis pieaudzētto grow, to grow morepieaudzēt saimniekaugshost plantsaimniekaugs uzaudzinātto raise, to bring upuzaudzināt lakstaugsherbaceous plant, herblakstaugs pusauguadolescent, teenagerpusaugu stādaudzētavanursery, plant nurserystādaudzētava pieaugšanagrowth, increasepieaugšana audžudēlsfoster sonaudžudēls audžuvecākifoster parentsaudžuvecāki augļķermenisfruiting bodyaugļķermenis audzētājagrower (f.), breeder (f.)audzētāja noaugtto grow over, to grownoaugt uzaudzētto raise, to growuzaudzēt apaugļošanāsfertilization, fecundationapaugļošanās augonisboil, abscessaugonis aizaugšanaovergrowingaizaugšana zvēraudzētavafur farm, animal breeding farmzvēraudzētava augļkopībafruit growing, fruit farmingaugļkopība pāraudzināšanare-educationpāraudzināšana minerālaugsnemineral soilminerālaugsne augājsvegetation, plant coveraugājs sakņaugsroot crop, root vegetablesakņaugs laukaugsfield croplaukaugs pieaudzēšanagrowing, cultivationpieaudzēšana krāšņumaugsornamental plantkrāšņumaugs pretapaugļošanāscontraceptionpretapaugļošanās pāraudzisovergrown tree, veteran treepāraudzis ieaugšanagrowing in, ingrowthieaugšana ātraudzīgsfast-growingātraudzīgs apaudzētto grow over, to cover with growthapaudzēt vīteņaugsclimbing plant, vinevīteņaugs audžutēvsfoster fatheraudžutēvs ieaudzētto grow in, to cultivateieaudzēt augļūdensfruit water, fruit drinkaugļūdens pāraudzinātto re-educate, to reformpāraudzināt ataudzenew growth, regrowthataudze ataudzētto regrow, to grow backataudzēt augļkopisfruit grower, horticulturistaugļkopis ziedaugsflowering plant, angiospermziedaugs zirgaudzētavahorse stud, horse farmzirgaudzētava audžumammafoster momaudžumamma audžumātefoster motheraudžumāte aizaugumsovergrowthaizaugums audžumeitafoster daughteraudžumeita citrusaugscitrus plant, citruscitrusaugs vasaraudzisyearling, this year's young (animal)vasaraudzis zivjaudzētavafish farm, fish hatcheryzivjaudzētava līdzaudzispeer, contemporarylīdzaudzis saaugšanagrowing together, fusionsaaugšana izaudzēšanagrowing, raisingizaudzēšana apaugļotiesto be fertilized, to be pollinatedapaugļoties augļošanausury, lending at interestaugļošana augļukoksfruit treeaugļukoks paaudzētto grow a bit, to raise for a whilepaaudzēt pašaudzināšanaself-education, self-improvementpašaudzināšana augļkoksfruit treeaugļkoks ieaudzēšanacultivation, growing inieaudzēšana pusaugaadolescent, teenagepusauga stādaudzētājsplant grower, nurserymanstādaudzētājs augtenehabitat, growing siteaugtene pašizaugsmeself-growth, personal growthpašizaugsme ieaudzināšanainstilling, inculcationieaudzināšana kokaudzetree stand, forest standkokaudze ieaugtiesto take root, to grow inieaugties augsmesoil, growth substrateaugsme saaudzētto raise, to rearsaaudzēt pāraugšanaovergrowth, transformationpāraugšana ataugaregrowth, new growthatauga

augstshigh, tallaugsts augstskolauniversity, collegeaugstskola paaugstinātto raise, to increasepaaugstināt augstumsheight, altitudeaugstums augstihigh, highlyaugsti paaugstināšanaraising, promotionpaaugstināšana augstuhigh, highlyaugstu paaugstinātiesto rise, to increasepaaugstināties augstvērtīgshigh-quality, valuableaugstvērtīgs augstieneupland, highlandaugstiene paaugstināšanāsrise, increasepaaugstināšanās paaugstinājumselevation, platformpaaugstinājums

+21 more in this family

augstspriegumshigh voltageaugstspriegums augstpapēžuhigh-heeledaugstpapēžu augstmanisnobleman, aristocrataugstmanis augstceltnehigh-rise, skyscraperaugstceltne augstlēkšanahigh jumpaugstlēkšana augstākminētsaforementioned, above-mentionedaugstākminēts augstprātīgsarrogant, haughtyaugstprātīgs augstprātībaarrogance, haughtinessaugstprātība augstībahighness (title)augstība rekordaugstsrecord-highrekordaugsts augstākstāvošshigher-ranking, superioraugstākstāvošs augstprātīgiarrogantly, haughtilyaugstprātīgi augstfrekvencehigh frequencyaugstfrekvence augstkalnuhighland, alpineaugstkalnu augstdzimishighborn, aristocraticaugstdzimis augstsirdīgsmagnanimous, generousaugstsirdīgs augstdzimusihighborn (f.), aristocratic (f.)augstdzimusi augstražīgshigh-yielding, highly productiveaugstražīgs augstlēcējshigh jumperaugstlēcējs augstsirdībamagnanimity, generosityaugstsirdība augstsirdīgimagnanimously, generouslyaugstsirdīgi

augšatop, upper partaugša augšējaisupper, topaugšējais augšāup, aboveaugšā augšupup, upwardsaugšup augšžoklisupper jaw, maxillaaugšžoklis augšstilbsthighaugšstilbs augšgalstop end, upper endaugšgals augšpusetop, upper sideaugšpuse augšāmcelšanāsresurrectionaugšāmcelšanās augšteceupper reaches, headwatersaugštece augšstāvsupper floor, upstairsaugšstāvs augšupejaascent, upward movementaugšupeja

+13 more in this family

augšupejošsascending, upwardaugšupejošs augšpalātaupper houseaugšpalāta augšupielādētto uploadaugšupielādēt augšdelmsupper armaugšdelms augšlūpaupper lipaugšlūpa augšāmceltiesto resurrect, to rise from the deadaugšāmcelties augšpusabove, on top ofaugšpus augšmalaupper edge, top edgeaugšmala augšpēduson one's back, supineaugšpēdus augšupvērstsupward, upward-facingaugšupvērsts augšupielādeuploadaugšupielāde augšupceļšupward path, riseaugšupceļš augšieneupper part, heightsaugšiene

augustsAugustaugusts autorsauthorautors autoreauthorautore autoritāteauthorityautoritāte autortiesībascopyrightautortiesības līdzautorsco-authorlīdzautors autoritārsauthoritarianautoritārs autoratlīdzībaroyalty, author's feeautoratlīdzība inaugurācijainaugurationinaugurācija autorizētto authorise, to authenticateautorizēt autoritatīvsauthoritativeautoritatīvs autorībaauthorshipautorība

+8 more in this family

autoruzraudzībaauthor's supervisionautoruzraudzība līdzautoreco-author (female)līdzautore autorizācijaauthorizationautorizācija autoritārismsauthoritarianismautoritārisms autoresprātin the author's opinionautoresprāt autorizētiesto log in, to authenticateautorizēties autorkinoauteur cinema, arthouse filmautorkino autorkoncertsauthor's concert, solo composer concertautorkoncerts