audzētājsC1
noun/ˈaudzeːtaːjs/
Translation
grower, breeder
Izstāde, kas būs pieejama trīs dienas, piedāvā unikālu iespēju izbaudīt dažādus īrisus, tostarp vietējā audzētāja Laimoņa Zaķa radītos darbus.
The exhibition, which will be available for three days, offers a unique opportunity to enjoy various irises, including works created by local grower Laimonis Zāķis.
Dabas muzejā notiek īrisu izstāde ar daudzu šķirņu eksponātiem11.06.2026
Latvijā lauksaimniecības nozarē piedzīvotais darbaspēka trūkums mudina ogu audzētājus meklēt risinājumus, piesaistot viesstrādniekus no Indijas.
In Latvia, the labor shortage experienced in the agricultural sector is prompting berry growers to seek solutions by attracting seasonal workers from India.
Ogu ražas novākšanai Latvijā piesaista viesstrādniekus no Indijas07.06.2026
Augļu, dārzeņu un sēklu audzētāji var pieteikties 4,2 miljonu eiro ārkārtas atbalstam, lai kompensētu zaudējumus, ko radījuši nelabvēlīgie klimatiskie apstākļi.
Fruit, vegetable, and seed growers can apply for 4.2 million euros in emergency support to compensate for losses caused by adverse weather conditions.
ES piešķir atbalstu lauksaimniekiem laikapstākļu radīto postījumu mazināšanai13.02.2026
Latvijā kartupeļu audzētāji saskaras ar nopietnām grūtībām šajā sezonā, jo lietainā vasara ir izraisījusi smagus ražas zaudējumus.
In Latvia, potato growers are facing serious difficulties this season, as the rainy summer has caused severe crop losses.
Audzētāju prioritāte ir piegādāt augļus skolām, taču, saskaroties ar sliktu sezonu, ābolu audzētājiem un sulu spiedējiem ir grūtības.
Growers' priority is to supply fruits to schools, but faced with a poor season, apple growers and juice producers are struggling.
Vietējie āboli Latvijā sadārdzinās26.09.2025
Examples from news-news.zip
Persona, kas audzē augus vai dzīvniekus.
A person who grows plants or breeds animals.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | audzētājs | audzētāji |
| Ģ | audzētāja | audzētāju |
| D | audzētājam | audzētājiem |
| A | audzētāju | audzētājus |
| L | audzētājā | audzētājos |
| V | audzētāj | audzētāji |
- Русскийразводчик, выращиватель
- Українськавирощувач, розводій
- Lietuviųaugintojas
Structureaudzētājs· aug, audz, audž
derived from audzēt
Same root
pieaugtaugstsaugšaaugusts 🌐
pieaugtto grow, to increasepieaugtaugtto growaugtpieaugumsincrease, growthpieaugumsaugsplantaugsaugsfertile, fruitfulaugspaaudzegenerationpaaudzeizaugsmegrowth, developmentizaugsmeauglisfruitauglisaudzēknispupil, studentaudzēknisaudzētto grow, to raiseaudzētaugsnesoilaugsneaugumsheight, statureaugums
+116 more in this family
pusaudzisteenager, adolescentpusaudzisizaugtto grow up, to growizaugtaugšanagrowthaugšanaaudzināšanaupbringing, educationaudzināšanaaudzinātto raise, to bring upaudzinātaudzējstumor, growthaudzējsaudzēšanacultivation, growingaudzēšanaaudzinātājateacher (female), tutoraudzinātājavienaudzispeer, contemporaryvienaudzisaudžuģimenefoster familyaudžuģimeneizaudzētto grow, to raiseizaudzētuzaugtto grow upuzaugtgraudaugscereal, grain cropgraudaugsauglībafertilityauglībaaizaugtto overgrow, to become overgrownaizaugtaudzēknepupil, studentaudzēkneauglīgsfertile, fruitfulauglīgsaudzētavanursery, farmaudzētavapāraugtto grow into, to outgrowpāraugtpusaudzeteenage girl, adolescentpusaudzekultūraugscultivated plant, cropkultūraugsgaršaugsherb, spice plantgaršaugsizaudzinātto raise, to growizaudzinātaudzestand, growthaudzeneauglībainfertility, barrennessneauglībaapaugtto become overgrown, to grow overapaugtizaugumsgrowth, outgrowthizaugumsmežaudzeforest standmežaudzesaaugtto grow together, to fusesaaugtpaaugtiesto grow up a bitpaaugtiesieaugtto grow into, to take rootieaugtaudzinātājseducator, tutoraudzinātājssaaugumsadhesion, growthsaaugumstelpaugshouseplant, indoor planttelpaugsapaugļošanafertilization, inseminationapaugļošananeauglīgsinfertile, barrenneauglīgsjaunaudzeyoung growth, sapling standjaunaudzepākšaugslegume, pulsepākšaugskokaugswoody plantkokaugsaugkopībacrop farming, plant cultivationaugkopībaapaugļotto fertilize, to inseminateapaugļotieaudzinātto instill, to inculcateieaudzinātūdensaugsaquatic plant, water plantūdensaugsapaugumsovergrowth, coatingapaugumsataugtto regrow, to grow backataugtvienaudzepeer, contemporaryvienaudzekokaudzētavatree nurserykokaudzētavacitrusaugliscitrus fruitcitrusauglispieaudzētto grow, to grow morepieaudzētsaimniekaugshost plantsaimniekaugsuzaudzinātto raise, to bring upuzaudzinātlakstaugsherbaceous plant, herblakstaugspusauguadolescent, teenagerpusaugustādaudzētavanursery, plant nurserystādaudzētavapieaugšanagrowth, increasepieaugšanaaudžudēlsfoster sonaudžudēlsaudžuvecākifoster parentsaudžuvecākiaugļķermenisfruiting bodyaugļķermenisaudzētājagrower (f.), breeder (f.)audzētājanoaugtto grow over, to grownoaugtuzaudzētto raise, to growuzaudzētapaugļošanāsfertilization, fecundationapaugļošanāsaugonisboil, abscessaugonisaizaugšanaovergrowingaizaugšanazvēraudzētavafur farm, animal breeding farmzvēraudzētavaaugļkopībafruit growing, fruit farmingaugļkopībapāraudzināšanare-educationpāraudzināšanaminerālaugsnemineral soilminerālaugsneaugājsvegetation, plant coveraugājssakņaugsroot crop, root vegetablesakņaugslaukaugsfield croplaukaugspieaudzēšanagrowing, cultivationpieaudzēšanakrāšņumaugsornamental plantkrāšņumaugspretapaugļošanāscontraceptionpretapaugļošanāspāraudzisovergrown tree, veteran treepāraudzisieaugšanagrowing in, ingrowthieaugšanaātraudzīgsfast-growingātraudzīgsapaudzētto grow over, to cover with growthapaudzētvīteņaugsclimbing plant, vinevīteņaugsaudžutēvsfoster fatheraudžutēvsieaudzētto grow in, to cultivateieaudzētaugļūdensfruit water, fruit drinkaugļūdenspāraudzinātto re-educate, to reformpāraudzinātataudzenew growth, regrowthataudzeataudzētto regrow, to grow backataudzētaugļkopisfruit grower, horticulturistaugļkopisziedaugsflowering plant, angiospermziedaugszirgaudzētavahorse stud, horse farmzirgaudzētavaaudžumammafoster momaudžumammaaudžumātefoster motheraudžumāteaizaugumsovergrowthaizaugumsaudžumeitafoster daughteraudžumeitacitrusaugscitrus plant, citruscitrusaugsvasaraudzisyearling, this year's young (animal)vasaraudziszivjaudzētavafish farm, fish hatcheryzivjaudzētavalīdzaudzispeer, contemporarylīdzaudzissaaugšanagrowing together, fusionsaaugšanaizaudzēšanagrowing, raisingizaudzēšanaapaugļotiesto be fertilized, to be pollinatedapaugļotiesaugļošanausury, lending at interestaugļošanaaugļukoksfruit treeaugļukokspaaudzētto grow a bit, to raise for a whilepaaudzētpašaudzināšanaself-education, self-improvementpašaudzināšanaaugļkoksfruit treeaugļkoksieaudzēšanacultivation, growing inieaudzēšanapusaugaadolescent, teenagepusaugastādaudzētājsplant grower, nurserymanstādaudzētājsaugtenehabitat, growing siteaugtenepašizaugsmeself-growth, personal growthpašizaugsmeieaudzināšanainstilling, inculcationieaudzināšanakokaudzetree stand, forest standkokaudzeieaugtiesto take root, to grow inieaugtiesaugsmesoil, growth substrateaugsmesaaudzētto raise, to rearsaaudzētpāraugšanaovergrowth, transformationpāraugšanaataugaregrowth, new growthatauga
augstshigh, tallaugstsaugstskolauniversity, collegeaugstskolapaaugstinātto raise, to increasepaaugstinātaugstumsheight, altitudeaugstumsaugstihigh, highlyaugstipaaugstināšanaraising, promotionpaaugstināšanaaugstuhigh, highlyaugstupaaugstinātiesto rise, to increasepaaugstinātiesaugstvērtīgshigh-quality, valuableaugstvērtīgsaugstieneupland, highlandaugstienepaaugstināšanāsrise, increasepaaugstināšanāspaaugstinājumselevation, platformpaaugstinājums
+21 more in this family
augstspriegumshigh voltageaugstspriegumsaugstpapēžuhigh-heeledaugstpapēžuaugstmanisnobleman, aristocrataugstmanisaugstceltnehigh-rise, skyscraperaugstceltneaugstlēkšanahigh jumpaugstlēkšanaaugstākminētsaforementioned, above-mentionedaugstākminētsaugstprātīgsarrogant, haughtyaugstprātīgsaugstprātībaarrogance, haughtinessaugstprātībaaugstībahighness (title)augstībarekordaugstsrecord-highrekordaugstsaugstākstāvošshigher-ranking, superioraugstākstāvošsaugstprātīgiarrogantly, haughtilyaugstprātīgiaugstfrekvencehigh frequencyaugstfrekvenceaugstkalnuhighland, alpineaugstkalnuaugstdzimishighborn, aristocraticaugstdzimisaugstsirdīgsmagnanimous, generousaugstsirdīgsaugstdzimusihighborn (f.), aristocratic (f.)augstdzimusiaugstražīgshigh-yielding, highly productiveaugstražīgsaugstlēcējshigh jumperaugstlēcējsaugstsirdībamagnanimity, generosityaugstsirdībaaugstsirdīgimagnanimously, generouslyaugstsirdīgi
augšatop, upper partaugšaaugšējaisupper, topaugšējaisaugšāup, aboveaugšāaugšupup, upwardsaugšupaugšžoklisupper jaw, maxillaaugšžoklisaugšstilbsthighaugšstilbsaugšgalstop end, upper endaugšgalsaugšpusetop, upper sideaugšpuseaugšāmcelšanāsresurrectionaugšāmcelšanāsaugšteceupper reaches, headwatersaugšteceaugšstāvsupper floor, upstairsaugšstāvsaugšupejaascent, upward movementaugšupeja
+13 more in this family
augšupejošsascending, upwardaugšupejošsaugšpalātaupper houseaugšpalātaaugšupielādētto uploadaugšupielādētaugšdelmsupper armaugšdelmsaugšlūpaupper lipaugšlūpaaugšāmceltiesto resurrect, to rise from the deadaugšāmceltiesaugšpusabove, on top ofaugšpusaugšmalaupper edge, top edgeaugšmalaaugšpēduson one's back, supineaugšpēdusaugšupvērstsupward, upward-facingaugšupvērstsaugšupielādeuploadaugšupielādeaugšupceļšupward path, riseaugšupceļšaugšieneupper part, heightsaugšiene
augustsAugustaugustsautorsauthorautorsautoreauthorautoreautoritāteauthorityautoritāteautortiesībascopyrightautortiesībaslīdzautorsco-authorlīdzautorsautoritārsauthoritarianautoritārsautoratlīdzībaroyalty, author's feeautoratlīdzībainaugurācijainaugurationinaugurācijaautorizētto authorise, to authenticateautorizētautoritatīvsauthoritativeautoritatīvsautorībaauthorshipautorība
+8 more in this family
autoruzraudzībaauthor's supervisionautoruzraudzībalīdzautoreco-author (female)līdzautoreautorizācijaauthorizationautorizācijaautoritārismsauthoritarianismautoritārismsautoresprātin the author's opinionautoresprātautorizētiesto log in, to authenticateautorizētiesautorkinoauteur cinema, arthouse filmautorkinoautorkoncertsauthor's concert, solo composer concertautorkoncerts