dārglietaC2
Перевод
драгоценность, сокровище
Pēdējās dienās Francijas policija ir veikusi vairākas aizturēšanas saistībā ar Luvras muzeja dārglietu zādzību, kas, šķiet, ir ieguvusi gadsimta laupīšanas slavu.
В последние дни французская полиция произвела несколько арестов в связи с кражей ювелирных изделий из музея Лувр, которая, похоже, приобрела репутацию ограбления века.
Luvras muzeja dārgumu zādzība: jauni aizturējumi un kritika par drošības sistēmām01.11.2025
Francijā notikusi liela laupīšana Luvras muzejā, kurā nozagtas dārglietas, kuru vērtība ir 88 miljoni eiro.
В Лувре во Франции произошло крупное ограбление, в результате которого были украдены ювелирные изделия на сумму 88 миллионов евро.
Luvras muzeja aplaupīšana: jauni pierādījumi un aizturētie30.10.2025
Septiņu minūšu laikā zagļi nozaga vērtīgas dārglietas, kuru kopējā vērtība lēšama ap 88 miljoniem eiro.
За семь минут воры украли ценные украшения, общая стоимость которых оценивается примерно в 88 миллионов евро.
Vērienīga laupīšana Luvrā: Francijas muzeji satricināti25.10.2025
Parīzes Luvrā nesen notikusi laupīšana, kurā profesionāli noziedznieki apmēram septiņu minūšu laikā nozaguši dārglietas, kuru kopējā vērtība lēšama ap 88 miljoniem eiro.
Недавно в Лувре в Париже произошло ограбление, в ходе которого профессиональные преступники украли ювелирные изделия на сумму около 88 миллионов евро за примерно семь минут.
Luvrā notikusi vērienīga zādzība, kurā nozagtas dārglietas no Napoleona kolekcijas22.10.2025
Parīzē, Luvras muzejā, notikusi šokējoša laupīšana, kurā nozagti ārkārtīgi vērtīgi dārglietu priekšmeti no Napoleona kolekcijas.
В Париже, в Лувре, произошла шокирующая кража, в ходе которой были украдены чрезвычайно ценные ювелирные изделия из коллекции Наполеона.
Примеры из news-news.zip
Vērtīga, dārga manta, sevišķi rotaslieta.
Ценная, дорогая вещь, особенно ювелирное украшение.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | dārglieta | dārglietas |
| Ģ | dārglietas | dārglietu |
| D | dārglietai | dārglietām |
| A | dārglietu | dārglietas |
| L | dārglietā | dārglietās |
| V | dārglieta / dārgliet | dārglietas |
- Englishjewel, treasure, valuable
- Українськакоштовність, скарб
- Lietuviųbrangenybė, vertybė