dārglietaC2
Переклад
коштовність, скарб
Pēdējās dienās Francijas policija ir veikusi vairākas aizturēšanas saistībā ar Luvras muzeja dārglietu zādzību, kas, šķiet, ir ieguvusi gadsimta laupīšanas slavu.
Останніми днями французька поліція здійснила кілька арештів у зв'язку з крадіжкою ювелірних виробів з музею Лувр, яка, здається, здобула репутацію пограбування століття.
Luvras muzeja dārgumu zādzība: jauni aizturējumi un kritika par drošības sistēmām01.11.2025
Francijā notikusi liela laupīšana Luvras muzejā, kurā nozagtas dārglietas, kuru vērtība ir 88 miljoni eiro.
У Луврі у Франції сталося велике пограбування, під час якого було вкрадено ювелірні вироби на суму 88 мільйонів євро.
Luvras muzeja aplaupīšana: jauni pierādījumi un aizturētie30.10.2025
Septiņu minūšu laikā zagļi nozaga vērtīgas dārglietas, kuru kopējā vērtība lēšama ap 88 miljoniem eiro.
Протягом семи хвилин злодії вкрали цінні прикраси, загальна вартість яких оцінюється приблизно в 88 мільйонів євро.
Vērienīga laupīšana Luvrā: Francijas muzeji satricināti25.10.2025
Parīzes Luvrā nesen notikusi laupīšana, kurā profesionāli noziedznieki apmēram septiņu minūšu laikā nozaguši dārglietas, kuru kopējā vērtība lēšama ap 88 miljoniem eiro.
Нещодавно в Луврі в Парижі сталося пограбування, під час якого професійні злочинці вкрали ювелірні вироби на суму приблизно 88 мільйонів євро за близько сім хвилин.
Luvrā notikusi vērienīga zādzība, kurā nozagtas dārglietas no Napoleona kolekcijas22.10.2025
Parīzē, Luvras muzejā, notikusi šokējoša laupīšana, kurā nozagti ārkārtīgi vērtīgi dārglietu priekšmeti no Napoleona kolekcijas.
У Парижі, в музеї Лувр, сталася шокуюча крадіжка, під час якої були вкрадені надзвичайно цінні ювелірні вироби з колекції Наполеона.
Приклади з news-news.zip
Vērtīga, dārga manta, sevišķi rotaslieta.
Цінна, дорога річ, особливо ювелірна прикраса.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | dārglieta | dārglietas |
| Ģ | dārglietas | dārglietu |
| D | dārglietai | dārglietām |
| A | dārglietu | dārglietas |
| L | dārglietā | dārglietās |
| V | dārglieta / dārgliet | dārglietas |
- Englishjewel, treasure, valuable
- Русскийдрагоценность, сокровище
- Lietuviųbrangenybė, vertybė