darbnespējaC2
Перевод
нетрудоспособность
Veselības inspekcija atzinusi Helmaņa darbnespējas lapu par pamatotu, taču VARAM ministrs pieprasa skaidrojumu par amata pienākumu pildīšanu bez pieejas valsts noslēpumam.
Здравоохранительная инспекция признала больничный лист Хелмана обоснованным, однако министр охраны окружающей среды и регионального развития требует объяснений по поводу выполнения служебных обязанностей без доступа к государственной тайне.
Ogras novada domē notiek vadības maiņa04.02.2026
Pēc Veselības inspekcijas lēmuma atzīt Helmaņa darbnespējas lapu par pamatotu, viņš ir atgriezies darbā Ogres domē.
После решения Здравоохранительной инспекции признать больничный лист Хелмана обоснованным, он вернулся на работу в муниципалитет Огре.
Ogres mērs Egils Helmanis atkāpjas no amata un uzsāk jaunu posmu savā karjerā03.02.2026
Opozīcija ir pieprasījusi viņa atbrīvošanu, norādot uz ilgstošo darbnespēju, taču valdošā koalīcija ir atkārtoti paudusi uzticību Helmanim.
Оппозиция потребовала его освобождения, указывая на длительную нетрудоспособность, но правящая коалиция неоднократно выражала уверенность в Хелманисе.
Ogres novada mērs Egils Helmanis saglabā amatu neskatoties uz opozīcijas prasībām18.12.2025
Tiek apspriesta arī negodprātīgas darbnespējas lapu izmantošanas ierobežošana un to ietekme uz darba devējiem.
Обсуждается также ограничение использования мошеннических листков нетрудоспособности и их влияние на работодателей.
Izmaiņas slimības lapu izsniegšanā un pacientu privātums23.08.2025
Veselības ministrija ir uzsākusi diskusijas par nepieciešamību obligāti iekļaut diagnozi darbnespējas lapās, reaģējot uz pārmērīgu slimības lapu izmantošanu.
Министерство здравоохранения начало обсуждения о необходимости обязательного включения диагнозов в листы нетрудоспособности в ответ на чрезмерное использование больничных листов.
Veselības ministrija rosina obligāti norādīt diagnozi darbnespējas lapās, ārsti pauda bažas12.08.2025
Примеры из news-news.zip
Daļējs vai pilnīgs darbspējas zaudējums slimības, nelaimes gadījuma vai citu iemeslu dēļ.
Частичная или полная утрата трудоспособности вследствие болезни, несчастного случая или других причин.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | darbnespēja | darbnespējas |
| Ģ | darbnespējas | darbnespēju |
| D | darbnespējai | darbnespējām |
| A | darbnespēju | darbnespējas |
| L | darbnespējā | darbnespējās |
| V | darbnespēja / darbnespēj | darbnespējas |
- Englishincapacity for work, disability
- Українськанепрацездатність
- Lietuviųnedarbingumas