darbnespējaC2
Переклад
непрацездатність
Veselības inspekcija atzinusi Helmaņa darbnespējas lapu par pamatotu, taču VARAM ministrs pieprasa skaidrojumu par amata pienākumu pildīšanu bez pieejas valsts noslēpumam.
Державна інспекція охорони здоров'я визнала лікарняний лист Хелмана обґрунтованим, але міністр охорони навколишнього середовища та регіонального розвитку вимагає пояснень щодо виконання службових обов'язків без доступу до державної таємниці.
Ogras novada domē notiek vadības maiņa04.02.2026
Pēc Veselības inspekcijas lēmuma atzīt Helmaņa darbnespējas lapu par pamatotu, viņš ir atgriezies darbā Ogres domē.
Після рішення Державної інспекції охорони здоров'я визнати лікарняний лист Хелмана обґрунтованим, він повернувся на роботу до муніципалітету Огре.
Ogres mērs Egils Helmanis atkāpjas no amata un uzsāk jaunu posmu savā karjerā03.02.2026
Opozīcija ir pieprasījusi viņa atbrīvošanu, norādot uz ilgstošo darbnespēju, taču valdošā koalīcija ir atkārtoti paudusi uzticību Helmanim.
Опозиція вимагала його звільнення, вказуючи на тривалу непрацездатність, але правляча коаліція неодноразово висловлювала впевненість у Хелманісі.
Ogres novada mērs Egils Helmanis saglabā amatu neskatoties uz opozīcijas prasībām18.12.2025
Tiek apspriesta arī negodprātīgas darbnespējas lapu izmantošanas ierobežošana un to ietekme uz darba devējiem.
Обговорюється також обмеження використання шахрайських листків непрацездатності та їхній вплив на роботодавців.
Izmaiņas slimības lapu izsniegšanā un pacientu privātums23.08.2025
Veselības ministrija ir uzsākusi diskusijas par nepieciešamību obligāti iekļaut diagnozi darbnespējas lapās, reaģējot uz pārmērīgu slimības lapu izmantošanu.
Міністерство охорони здоров'я розпочало обговорення про необхідність обов'язкового включення діагнозів до листів непрацездатності у відповідь на надмірне використання лікарняних листів.
Veselības ministrija rosina obligāti norādīt diagnozi darbnespējas lapās, ārsti pauda bažas12.08.2025
Приклади з news-news.zip
Daļējs vai pilnīgs darbspējas zaudējums slimības, nelaimes gadījuma vai citu iemeslu dēļ.
Часткова або повна втрата працездатності внаслідок хвороби, нещасного випадку чи інших причин.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | darbnespēja | darbnespējas |
| Ģ | darbnespējas | darbnespēju |
| D | darbnespējai | darbnespējām |
| A | darbnespēju | darbnespējas |
| L | darbnespējā | darbnespējās |
| V | darbnespēja / darbnespēj | darbnespējas |
- Englishincapacity for work, disability
- Русскийнетрудоспособность
- Lietuviųnedarbingumas