grūtsirdīgsC2
прикметник/ɡrˈuːtsirdiːɡs/
Переклад
сумний, журливий
Визначення
Безнадійно сумний, похмурий, пригнічений.
Оригінал латиською
Bezcerīgi skumjš, drūms, nomākts.
Словоформи
чоловічий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | grūtsirdīgs | grūtsirdīgi |
| Родовий | grūtsirdīga | grūtsirdīgu |
| Давальний | grūtsirdīgam | grūtsirdīgiem |
| Знахідний | grūtsirdīgu | grūtsirdīgus |
| Місцевий | grūtsirdīgā | grūtsirdīgos |
жіночий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | grūtsirdīga | grūtsirdīgas |
| Родовий | grūtsirdīgas | grūtsirdīgu |
| Давальний | grūtsirdīgai | grūtsirdīgām |
| Знахідний | grūtsirdīgu | grūtsirdīgas |
| Місцевий | grūtsirdīgā | grūtsirdīgās |
чоловічий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | grūtsirdīgāks | grūtsirdīgāki |
| Родовий | grūtsirdīgāka | grūtsirdīgāku |
| Давальний | grūtsirdīgākam | grūtsirdīgākiem |
| Знахідний | grūtsirdīgāku | grūtsirdīgākus |
| Місцевий | grūtsirdīgākā | grūtsirdīgākos |
жіночий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | grūtsirdīgāka | grūtsirdīgākas |
| Родовий | grūtsirdīgākas | grūtsirdīgāku |
| Давальний | grūtsirdīgākai | grūtsirdīgākām |
| Знахідний | grūtsirdīgāku | grūtsirdīgākas |
| Місцевий | grūtsirdīgākā | grūtsirdīgākās |
чоловічий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | grūtsirdīgais | grūtsirdīgie |
| Родовий | grūtsirdīgā | grūtsirdīgo |
| Давальний | grūtsirdīgajam | grūtsirdīgajiem |
| Знахідний | grūtsirdīgo | grūtsirdīgos |
| Місцевий | grūtsirdīgajā | grūtsirdīgajos |
| Кличний | grūtsirdīgais | grūtsirdīgie |
жіночий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | grūtsirdīgā | grūtsirdīgās |
| Родовий | grūtsirdīgās | grūtsirdīgo |
| Давальний | grūtsirdīgajai | grūtsirdīgajām |
| Знахідний | grūtsirdīgo | grūtsirdīgās |
| Місцевий | grūtsirdīgajā | grūtsirdīgajās |
| Кличний | grūtsirdīgā | grūtsirdīgās |
чоловічий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | grūtsirdīgākais | grūtsirdīgākie |
| Родовий | grūtsirdīgākā | grūtsirdīgāko |
| Давальний | grūtsirdīgākajam | grūtsirdīgākajiem |
| Знахідний | grūtsirdīgāko | grūtsirdīgākos |
| Місцевий | grūtsirdīgākajā | grūtsirdīgākajos |
| Кличний | grūtsirdīgākais | grūtsirdīgākie |
жіночий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | grūtsirdīgākā | grūtsirdīgākās |
| Родовий | grūtsirdīgākās | grūtsirdīgāko |
| Давальний | grūtsirdīgākajai | grūtsirdīgākajām |
| Знахідний | grūtsirdīgāko | grūtsirdīgākās |
| Місцевий | grūtsirdīgākajā | grūtsirdīgākajās |
| Кличний | grūtsirdīgākā | grūtsirdīgākās |
чоловічий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | visgrūtsirdīgākais | visgrūtsirdīgākie |
| Родовий | visgrūtsirdīgākā | visgrūtsirdīgāko |
| Давальний | visgrūtsirdīgākajam | visgrūtsirdīgākajiem |
| Знахідний | visgrūtsirdīgāko | visgrūtsirdīgākos |
| Місцевий | visgrūtsirdīgākajā | visgrūtsirdīgākajos |
| Кличний | visgrūtsirdīgākais | visgrūtsirdīgākie |
жіночий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | visgrūtsirdīgākā | visgrūtsirdīgākās |
| Родовий | visgrūtsirdīgākās | visgrūtsirdīgāko |
| Давальний | visgrūtsirdīgākajai | visgrūtsirdīgākajām |
| Знахідний | visgrūtsirdīgāko | visgrūtsirdīgākās |
| Місцевий | visgrūtsirdīgākajā | visgrūtsirdīgākajās |
| Кличний | visgrūtsirdīgākā | visgrūtsirdīgākās |
Переклади
- Englishsorrowful, melancholy
- Русскийскорбный, удручённый
- Lietuviųnuliūdęs, liūdnas