kapitāldaļaC1

существительное/kˈapitaːlldaʎa/

Перевод

доля капитала, пай

  • Valdība tuvākajā laikā lems par abu uzņēmumu kapitāldaļu iegādi, un darījums jāīsteno, lai uzņēmums būtu gatavs iziet kapitāla tirgos.

    Правительство в ближайшее время примет решение о приобретении акций обеих компаний, и сделка должна быть реализована, чтобы компания была готова выйти на капитальные рынки.

    Kapitāla tirgus sagatavošana LMT un "Tet" izpirkšanas darījumam25.03.2025

  • Tikmēr investori izrāda interesi par investīcijām LMT un Tet kapitāldaļās, savukārt piedāvājumi par šo uzņēmumu atpirkšanu no Telia ir risinājumi, kas šobrīd tiek apspriesti.

    Тем временем инвесторы проявляют интерес к инвестициям в акции LMT и Tet, в то время как предложения о выкупе этих компаний у Telia являются решениями, которые в настоящее время обсуждаются.

    LMT un Tet nākotne zem jautājuma zīmes: Telia mēģina gāzt LMT vadību01.12.2024

  • Tieslietu ministrija palīdzībā ar Saeimu cenšas ātri ieviest jaunas izmaiņas likumā par arestētajām kapitāldaļām, kas atļaus valdības nozīmētiem pārvaldniekiem izsaimniekot arestētās mantas.

    Министерство юстиции в сотрудничестве с Сеймом пытается быстро внедрить новые изменения в закон об арестованных акциях, которые позволят назначенным правительством управляющим распоряжаться арестованными активами.

    Tieslietu ministrija steidzīgi virza grozījumus par arestēto kapitāldaļu pārvaldīšanu31.10.2024

  • Latvijā šobrīd notiek intensīvas diskusijas par iespējamo LMT un Tet apvienošanu, ko atbalsta vairāki nozares pārstāvji, tostarp LVRTC, kas pauž gatavību finansiāli iesaistīties Tet kapitāldaļu izpirkšanā.

    В Латвии в настоящее время проходят интенсивные обсуждения о возможном слиянии LMT и Tet, которое поддерживают несколько представителей отрасли, включая LVRTC, который выражает готовность финансово участвовать в выкупе акций Tet.

    Diskusijas par LMT un Tet apvienošanu un interneta sakaru tirgus izmaiņām30.10.2024

  • Šobrīd notiek aktīvas diskusijas par izmaiņām interneta sakaru tirgū, īpaši saistībā ar "Tet" un potenciālo kapitāldaļu izpirkšanu, ko izteikusi VAS "Latvijas Valsts radio un televīzijas centrs".

    В настоящее время активно обсуждаются изменения на рынке интернет-связи, особенно в связи с «Tet» и потенциальным выкупом акций, о чем заявила государственная компания «Latvijas Valsts radio un televīzijas centrs».

    Diskusija par "Tet" nākotni un iespējamo apvienošanu ar LMT24.10.2024

Примеры из news-news.zip

Daļa no uzņēmuma pamatkapitāla, kas pieder kādam dalībniekam; kapitāldaļa.

Часть уставного капитала предприятия, принадлежащая участнику; доля капитала.

ед.мн.
Nkapitāldaļakapitāldaļas
Ģkapitāldaļaskapitāldaļu
Dkapitāldaļaikapitāldaļām
Akapitāldaļukapitāldaļas
Lkapitāldaļākapitāldaļās
Vkapitāldaļa / kapitāldaļkapitāldaļas
  • Englishcapital share, equity stake
  • Українськачастка капіталу, пай
  • Lietuviųkapitalo dalis
Составkapitāldaļa· dal, daļ

сложение из kapitāls + daļa

Однокоренные
+74 ещё в этой семье
izdalītраздать, выделитьizdalītsadalījumsраспределение, разбивкаsadalījumslīdzdalībaучастиеlīdzdalībasadaleраспределениеsadalesadaļaразделsadaļadalībnieceучастницаdalībnieceiedalītразделить, распределитьiedalītdaļiņaчастицаdaļapiedalīšanāsучастиеpiedalīšanāsatdalītотделитьatdalītdaļējsчастичныйdaļējsnodalītотделятьnodalītapakšnodaļaподразделapakšnodaļasadalītiesразделиться, распадатьсяsadalītiesnodalījumsотделение, отсекnodalījumspārdalītперераспределить, переделитьpārdalītiedalījumsразделение, делениеiedalījumsdalījumsделение, разделениеdalījumspārdaleперераспределениеpārdalesadalīšanaразделение, распределениеsadalīšanadalīšanaделениеdalīšanaizdalītiesвыделятьсяizdalītiespadalītiesподелитьсяpadalītiesatdalītiesотделитьсяatdalītiesizdalīšanaвыделениеizdalīšanaaugšdaļaверхняя часть, верхaugšdaļavidusdaļaсредняя часть, серединаvidusdaļaizdalīšanāsвыделениеizdalīšanāssadalīšanāsразложение, распадsadalīšanāsatdalīšanaотделениеatdalīšanadalīšanāsделение, разделениеdalīšanāslejasdaļaнижняя частьlejasdaļaizdalījumiвыделенияizdalījumiatdalīšanāsотделениеatdalīšanāsiedalītiesподразделяться, делитьсяiedalītiesievaddaļaвводная часть, введениеievaddaļalīdzdalībnieksсоучастник, участникlīdzdalībnieksziemeļdaļaсеверная частьziemdaļaizdaleраздача, выделениеizdalepiektdaļaодна пятая, пятая частьpiektdaļadienviddaļaюжная частьdienviddaļasimtdaļaсотая частьsimtdaļarietumdaļaзападная частьrietumdaļanodalīšanaотделениеnodalīšanaapakšdaļaнижняя частьapakšdaļaiedaļaделение, отметкаiedaļadesmitdaļaдесятая частьdesmitdaļaaustrumdaļaвосточная частьaustrumdaļananodaļiņaнаночастицаnanodaļadežūrdaļaдежурная частьdežūrdaļanedalāmībaнеделимостьnedalāmībadivdaļīgsдвухчастный, двусоставныйdivdaļīgsapdalītобделитьapdalītelementārdaļiņaэлементарная частицаelementārdaļadalītājsделительdalītājspārdalīšanaперераспределениеpārdalīšanapriekšdaļaпередняя частьpriekšdaļanodalītiesотделиться, обособитьсяnodalītiesdalīborganizācijaорганизация-участникdalīborganizācijapamatdaļaосновная частьpamatdaļatrīsdaļīgsтрёхчастный, трёхсоставныйtrīsdaļīgslīdzdalīgsучаствующий, соучаствующийlīdzdalīgssadalītājsраспределитель, разделительsadalītājskomercdaļaкоммерческий отделkomercdaļaiedalīšanaраспределение, выделениеiedalīšanaelektrosadaleэлектрораспределениеelektrosadalepersonāldaļaотдел кадровpersonāldaļasākumdaļaначальная частьsākumdaļaapakšsadaļaподразделapakšsadaļapamatsastāvdaļaосновной компонент, главная составляющаяpamatsastāvdaļaviendaļīgsцельный, однокомпонентныйviendaļīgslīdzdalībnieceсоучастница, участницаlīdzdalībniecesīkdaļaмелкая частица, крупицаsīkdaļatūkstošdaļaтысячная (часть)tūkstošdaļa
Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.