kontekstsB1

существительное/kˈonteksts/1. склонение · мужской

Перевод

контекст

  • Vairākas nevalstiskās organizācijas aicina pārskatīt „migrantu atgrūšanu” pie šīs robežas, norādot uz nepieciešamību izskatīt šos jautājumus cilvēktiesību kontekstā.

    Несколько неправительственных организаций призывают пересмотреть 'отталкивание мигрантов' на этой границе, указывая на необходимость рассмотреть эти вопросы в контексте прав человека.

    Nelegālo migrantu mēģinājumi šķērsot robežu pieaug17.06.2026

  • Šajā kontekstā organizācija «Delna» brīdina par potenciāliem riskiem, kas var apdraudēt civildienesta politisko neitralitāti.

    В этом контексте организация «Delna» предупреждает о потенциальных рисках, которые могут угрожать политической нейтральности гражданской службы.

    Valsts kancelejā komplicēta situācija ar vadību un kandidātiem16.06.2026

  • Šie notikumi notiek Ukrainas triecienu kontekstā, un Krievijas sabiedrībā izsaukuši jautājumus par Krimas vērtību, pēc kuriem daudzi krievi izsaka gatavību pamest šo teritoriju.

    Эти события происходят на фоне ударов Украины, вызывая вопросы в российском обществе о ценности Крыма, после чего многие россияне выражают готовность покинуть эту территорию.

    Degvielas krīze un ierobežojumi Krievijā16.06.2026

  • Šajā kontekstā ir interesanti, kāpēc Zviedrijas uzbrūkošais pussargs neatzīmēja savus pirmos vārtus šajā spēlē.

    В этом контексте интересно, почему шведский атакующий полузащитник не забил свой первый гол в этой игре.

    Zviedrijas futbola izlase dominē Pasaules kausa turnīrā15.06.2026

  • Politiskie notikumi Latvijas un citu valstu kontekstā turpina veidot dinamisku situāciju.

    Политические события в контексте Латвии и других стран продолжают создавать динамичную ситуацию.

    Latvijas partija "Austošā saule Latvijai" izziņo premjera amata kandidātu un vēlēšanu prioritātes06.06.2026

Примеры из news-news.zip

Teksta daļa, arī teksts, kas nepieciešams, lai noteiktu (kāda teksta elementa, piemēram, vārda, teikuma) nozīmi, jēgu.

Часть текста, а также текст, необходимый для определения значения, смысла (какого-либо элемента текста, например, слова, предложения).

ед.мн.
Nkontekstskonteksti
Ģkontekstakontekstu
Dkontekstamkontekstiem
Akontekstukontekstus
Lkontekstākontekstos
Vkontekstkonteksti
  • Englishcontext
  • Українськаконтекст
  • Lietuviųkontekstas
Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.