necienīgsC2
būdvardis/nˈet͡sieːniːɡs/
Vertimas
nevertas, nederamas
Apibrėžimas
Toks, kuriame reiškiasi pagarbos stoka (kam nors); toks, kuriame reiškiasi (kieno) nuopelnų, gebėjimų ir pan. menkinimas.
Originalas latviškai
Tāds, kurā izpaužas cieņas, godbijības trūkums (pret kādu, pret ko); tāds, kurā izpaužas (kāda) nopelnu, spēju u. tml. noniecināšana.
Formos
vyriškoji · neįvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | necienīgs | necienīgi |
| Kilmininkas | necienīga | necienīgu |
| Naudininkas | necienīgam | necienīgiem |
| Galininkas | necienīgu | necienīgus |
| Vietininkas | necienīgā | necienīgos |
moteriškoji · neįvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | necienīga | necienīgas |
| Kilmininkas | necienīgas | necienīgu |
| Naudininkas | necienīgai | necienīgām |
| Galininkas | necienīgu | necienīgas |
| Vietininkas | necienīgā | necienīgās |
vyriškoji · neįvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | necienīgāks | necienīgāki |
| Kilmininkas | necienīgāka | necienīgāku |
| Naudininkas | necienīgākam | necienīgākiem |
| Galininkas | necienīgāku | necienīgākus |
| Vietininkas | necienīgākā | necienīgākos |
moteriškoji · neįvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | necienīgāka | necienīgākas |
| Kilmininkas | necienīgākas | necienīgāku |
| Naudininkas | necienīgākai | necienīgākām |
| Galininkas | necienīgāku | necienīgākas |
| Vietininkas | necienīgākā | necienīgākās |
vyriškoji · įvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | necienīgais | necienīgie |
| Kilmininkas | necienīgā | necienīgo |
| Naudininkas | necienīgajam | necienīgajiem |
| Galininkas | necienīgo | necienīgos |
| Vietininkas | necienīgajā | necienīgajos |
| Šauksmininkas | necienīgais | necienīgie |
moteriškoji · įvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | necienīgā | necienīgās |
| Kilmininkas | necienīgās | necienīgo |
| Naudininkas | necienīgajai | necienīgajām |
| Galininkas | necienīgo | necienīgās |
| Vietininkas | necienīgajā | necienīgajās |
| Šauksmininkas | necienīgā | necienīgās |
vyriškoji · įvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | necienīgākais | necienīgākie |
| Kilmininkas | necienīgākā | necienīgāko |
| Naudininkas | necienīgākajam | necienīgākajiem |
| Galininkas | necienīgāko | necienīgākos |
| Vietininkas | necienīgākajā | necienīgākajos |
| Šauksmininkas | necienīgākais | necienīgākie |
moteriškoji · įvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | necienīgākā | necienīgākās |
| Kilmininkas | necienīgākās | necienīgāko |
| Naudininkas | necienīgākajai | necienīgākajām |
| Galininkas | necienīgāko | necienīgākās |
| Vietininkas | necienīgākajā | necienīgākajās |
| Šauksmininkas | necienīgākā | necienīgākās |
vyriškoji · įvardžiuotinė · Aukščiausiasis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | visnecienīgākais | visnecienīgākie |
| Kilmininkas | visnecienīgākā | visnecienīgāko |
| Naudininkas | visnecienīgākajam | visnecienīgākajiem |
| Galininkas | visnecienīgāko | visnecienīgākos |
| Vietininkas | visnecienīgākajā | visnecienīgākajos |
| Šauksmininkas | visnecienīgākais | visnecienīgākie |
moteriškoji · įvardžiuotinė · Aukščiausiasis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | visnecienīgākā | visnecienīgākās |
| Kilmininkas | visnecienīgākās | visnecienīgāko |
| Naudininkas | visnecienīgākajai | visnecienīgākajām |
| Galininkas | visnecienīgāko | visnecienīgākās |
| Vietininkas | visnecienīgākajā | visnecienīgākajās |
| Šauksmininkas | visnecienīgākā | visnecienīgākās |
Vertimai
- Englishunworthy, undignified
- Русскийнедостойный
- Українськанегідний, недостойний