parakstītiesC1

глагол/pˈarakstiːties/

Перевод

Sabiedrība tiek aicināta parakstīties par degvielas nodokļu samazināšanu, lai mazinātu finanšu slogu uz mājsaimniecībām.
Общественность призывается подписаться за снижение налогов на топливо, чтобы уменьшить финансовую нагрузку на домохозяйства.
Degvielas cenu kāpums un valdības pasākumi situācijas mazināšanai16.03.2026
Sabiedrība tiek aicināta atbalstīt šo iniciatīvu un parakstīties par nepieciešamību pēc valsts nodrošinātas palīdzības dzīvnieku veselības uzlabošanai.
Общественность призывается поддержать эту инициативу и подписаться за необходимость государственной помощи в улучшении здоровья животных.
Sākta parakstu vākšana par valsts finansētu diennakts veterināro palīdzību08.02.2026
Platforma ir ieguvusi rekordskaitu parakstu pret izstāšanos no Stambulas konvencijas un uztraucas par dubultajiem parakstiem, skaidrojot, ka to sistēmā nav iespējams parakstīties divreiz par vienu iniciatīvu.
Платформа собрала рекордное количество подписей против выхода из Стамбульской конвенции и обеспокоена двойными подписями, объясняя, что в их системе невозможно подписаться дважды за одну инициативу.
Platforma "ManaBalss.lv" pieprasa pastāvīgu finansējumu no valsts12.11.2025
Iedzīvotāji turpina parakstīties par atbalstu un pret Stambulas konvenciju, radot lielu rezonansi sabiedrībā.
Жители продолжают подписываться за поддержку и против Стамбульской конвенции, создавая значительный резонанс в обществе.
Protesti pret Latvijas izstāšanos no Stambulas konvencijas06.11.2025
Iedzīvotāji turpina parakstīties par un pret konvenciju, savukārt vairākas uzņēmumu organizācijas izsaka atbalstu tās saglabāšanai.
Жители продолжают подписываться как за, так и против конвенции, в то время как несколько бизнес-организаций выражают поддержку ее сохранению.
Protests pret izstāšanos no Stambulas konvencijas pulcē plašu atbalstu06.11.2025

Примеры из news-news.zip

Uzrakstīt savu vārdu un uzvārdu (pilnā vai saīsinātā formā), lai ko apliecinātu, apstiprinātu.

Написать своё имя и фамилию (в полной или сокращённой форме), чтобы что-либо засвидетельствовать, подтвердить.

Настоящее

	ед.	мн.
1.	parakstos	parakstāmies
2.	paraksties	parakstāties
3.	parakstās	parakstās

Прошедшее

	ед.	мн.
1.	parakstījos	parakstījāmies
2.	parakstījies	parakstījāties
3.	parakstījās	parakstījās

Будущее

	ед.	мн.
1.	parakstīšos	parakstīsimies
2.	parakstīsies	parakstīsieties / parakstīsities
3.	parakstīsies	parakstīsies

Инфинитивparakstīties
Повелительноеparaksties
Повелительноеparakstieties

Englishto sign, to subscribe
Українськапідписатися
Lietuviųpasirašyti, užsiprenumeruoti

piekristсогласиться
rakstītiesписаться