sadārdzinātC2

дієслово/sˈadaːrdzinaːt/

Переклад

подорожчати, здорожчити

  • Turklāt, degvielas cenu pieaugums un loģistikas problēmas var strauji sadārdzināt pārtikas preču cenas, apgrūtinot piekļuvi pamatproduktam visiem iedzīvotājiem.

    Крім того, зростання цін на паливо та проблеми з логістикою можуть різко підвищити ціни на продукти харчування, ускладнюючи доступ усіх мешканців до основних товарів.

    Karš Irānā apdraud globālo pārtikas drošību27.04.2026

  • Mazie tirgotāji pavisam noteikti izjūt šo izmaiņu sekas, raksturojot situāciju kā katastrofālu, un norādot, ka jauni ierobežojumi var sadārdzināt pārtikas preces līdz pat 15%.

    Малі роздрібні торговці, безумовно, відчувають наслідки цих змін, описуючи ситуацію як катастрофічну, і вказуючи, що нові обмеження можуть підвищити ціни на продукти харчування до 15%.

    Sabiedrībā apspriesta alkohola tirdzniecības ierobežojumu ietekme17.08.2025

  • Savukārt ir ziņojumi par medikamentu cenu pieaugumu, kas būtiski sadārdzina ārstniecības procesu.

    Тим часом надходять повідомлення про зростання цін на медикаменти, що суттєво збільшує вартість лікування.

    Diskusijas par zāļu iepirkumu sistēmu slimnīcās29.10.2024

Приклади з news-news.zip

Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kļūst, parasti ievērojami, dārgāks, ka daudz jāmaksā (par ko).

Стати причиною того, що (щось) стає, зазвичай значно, дорожчим, що доводиться багато платити (за щось).

Теперішній

одн.мн.
1.sadārdzinusadārdzinām
2.sadārdzinisadārdzināt
3.sadārdzinasadārdzina

Минулий

одн.мн.
1.sadārdzinājusadārdzinājām
2.sadārdzinājisadārdzinājāt
3.sadārdzinājasadārdzināja

Майбутній

одн.мн.
1.sadārdzināšusadārdzināsim
2.sadārdzināsisadārdzināsiet / sadārdzināsit
3.sadārdzināssadārdzinās
  • Інфінітивsadārdzināt
  • Наказовийsadārdzini
  • Наказовийsadārdziniet
  • Englishto make more expensive, to raise the price
  • Русскийудорожить, вздорожить
  • Lietuviųpabranginti
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.