tačuA1

• Centrālais vadītājs skaidroja, ko ministrs redzēja, taču jautājumi par iedzīvotāju un darbinieku drošību turpina pieaugt.

  Центральний лідер пояснив, що бачив міністр, але питання про безпеку жителів і працівників продовжують зростати.

  Mucenieku centra situācija: Drošības riski un politiskie apgalvojumi20.06.2026

• Policija pamanīja jaunieti, taču viņš, neskatoties uz brīdinājumiem, devās bēgšanā.

  Поліція помітила молодика, але він втік, незважаючи на попередження.

  18 gadus vecs motociklists bēg no policijas un nopelna pamatīgus sodus19.06.2026

• Šī situācija radīja lielu satraukumu vietējā sabiedrībā, taču tagad ir izdevies viņu atrast un nodrošināt drošību.

  Ця ситуація викликала велике занепокоєння в місцевій спільноті, але тепер їм вдалося їх знайти та забезпечити безпеку.

  Skrīveros atrasts pazudušais 12 gadus vecais zēns18.06.2026

• Denali kalnā notikušajā traģēdijā cietušā Latvijas alpīnista Mārtiņa Bilzēna ģimenes stāsts turpina izskanēt, jo viņš ir stabilā stāvoklī, taču ārstēšanās ASV var ilgt mēnešiem.

  Історія родини латвійського альпініста Мартіньша Білженса, який постраждав у трагедії на горі Деналі, продовжує звучати, оскільки він у стабільному стані, але лікування в США може тривати місяцями.

  Ziņas par Mārtiņa Bilzēna atveseļošanos un finansiālo palīdzību18.06.2026

• Sākotnēji viņš devās uz Latviju, taču pazuda bez vēsts.

  Спочатку він поїхав до Латвії, але зник безвісти.

  Lietuviešu motociklists, kurš ceļoja uz Jūrmalu, atrasts miris18.06.2026

Приклади з news-news.zip

Saista vienlīdzīgus teikuma locekļus, norādot uz nozīmju pretstatu vai savstarpējo neatbilsmi un piešķirot pretstatījumam pieļāvuma nokrāsu; arī tomēr (1).

З'єднує однорідні члени речення, указуючи на протилежність або взаємну невідповідність значень і надаючи протиставленню відтінок допустовості; також проте (1).

• Englishyet, however, after all
• Русскийведь, однако
• Lietuviųjuk, tačiau

• Taču Jāņu dienā, kā arī Līgo vakarā paredzēti nokrišņi, tāpēc svētku laikā var nākties meklēt lietusmēteļus.

  Проте в день Яні та в ніч Ліго очікуються опади, тому під час святкувань може знадобитися шукати дощовики.

  Laika prognozes pirms Līgo svētkiem un Jāņiem19.06.2026

Приклади з news-news.zip

Saista vienlīdzīgus teikuma locekļus, norādot uz nozīmju pretstatu vai savstarpējo neatbilsmi un piešķirot pretstatījumam pieļāvuma nokrāsu; arī tomēr (1).

З'єднує однорідні члени речення, вказуючи на протиставлення значень або їх взаємну невідповідність і надаючи протиставленню відтінку допусту; також проте (1).

• Englishyet, however, after all
• Русскийже, ведь
• Lietuviųjuk, tačiau