uzraugsC1
Vertimas
prižiūrėtojas, sargas
Būvniecības uzraugi ir norādījuši uz paviljona sliktā stāvokļa problēmām, un tirgotāji steidz glābt savu produkciju.
Statybos priežiūros specialistai nurodė problemas dėl paviljono prastos būklės, o prekiautojai skuba išsaugoti savo produkciją.
Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana izraisa sašutumu un meklējumus pēc risinājumiem16.06.2026
Būvniecības uzraugi jau sen bija norādījuši uz nepieciešamību veikt remontus, taču situācija netika atrisināta pietiekami ātri.
Statybos priežiūros specialistai seniai nurodė remonto būtinybę, tačiau situacija nebuvo išspręsta pakankamai greitai.
Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljons slēgts drošības apsvērumu dēļ12.06.2026
Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljonā ir izveidojusies saspringta situācija, un būvniecības uzraugi pieprasījuši pārtraukt tā ekspluatāciju.
Rygos centrinio turgaus Mėsos paviljone susidarė įtempta situacija, o statybos inspektoriai reikalavo sustabdyti jo eksploataciją.
Pavyzdžiai iš news-news.zip
Darbinieks (uzņēmumā, iestādē u. tml.), kura pienākums ir uzraudzīt (kādu, ko); cilvēks, kuram uzdots pienākums uzraudzīt, kurš apņēmies uzraudzīt (kādu, ko).
Darbuotojas (įmonėje, įstaigoje ir pan.), kurio pareiga - prižiūrėti (ką nors); žmogus, kuriam pavesta pareiga prižiūrėti, kuris įsipareigojo prižiūrėti (ką nors).
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| N | uzraugs | uzraugi |
| Ģ | uzrauga | uzraugu |
| D | uzraugam | uzraugiem |
| A | uzraugu | uzraugus |
| L | uzraugā | uzraugos |
| V | uzraug | uzraugi |
- Englishsupervisor, overseer, warden
- Русскийнадзиратель, надсмотрщик
- Українськанаглядач, доглядач