varonīgsC1
būdvardis/ʋˈaruoniːɡs/
Vertimas
didvyriškas, narsus
Apibrėžimas
Toks, kuris geba įveikti ypatingus sunkumus, pavojus, pasiaukojamai vykdyti savo pareigą ypatingų sunkumų, pavojų sąlygomis, geba ginti kokius nors idealus, kovoti už juos, net rizikuodamas savo sveikata, gyvybe ar ją aukodamas.
Originalas latviškai
Tāds, kas spēj pārvarēt ārkārtējas grūtības, briesmas, pašaizliedzīgi pildīt savu pienākumu ārkārtēju grūtību, briesmu apstākļos, tāds, kas spēj aizstāvēt kādus ideālus, cīnīties par tiem, pat riskējot ar savu veselību, dzīvību vai upurējot to.
Formos
vyriškoji · neįvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | varonīgs | varonīgi |
| Kilmininkas | varonīga | varonīgu |
| Naudininkas | varonīgam | varonīgiem |
| Galininkas | varonīgu | varonīgus |
| Vietininkas | varonīgā | varonīgos |
moteriškoji · neįvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | varonīga | varonīgas |
| Kilmininkas | varonīgas | varonīgu |
| Naudininkas | varonīgai | varonīgām |
| Galininkas | varonīgu | varonīgas |
| Vietininkas | varonīgā | varonīgās |
vyriškoji · neįvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | varonīgāks | varonīgāki |
| Kilmininkas | varonīgāka | varonīgāku |
| Naudininkas | varonīgākam | varonīgākiem |
| Galininkas | varonīgāku | varonīgākus |
| Vietininkas | varonīgākā | varonīgākos |
moteriškoji · neįvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | varonīgāka | varonīgākas |
| Kilmininkas | varonīgākas | varonīgāku |
| Naudininkas | varonīgākai | varonīgākām |
| Galininkas | varonīgāku | varonīgākas |
| Vietininkas | varonīgākā | varonīgākās |
vyriškoji · įvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | varonīgais | varonīgie |
| Kilmininkas | varonīgā | varonīgo |
| Naudininkas | varonīgajam | varonīgajiem |
| Galininkas | varonīgo | varonīgos |
| Vietininkas | varonīgajā | varonīgajos |
| Šauksmininkas | varonīgais | varonīgie |
moteriškoji · įvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | varonīgā | varonīgās |
| Kilmininkas | varonīgās | varonīgo |
| Naudininkas | varonīgajai | varonīgajām |
| Galininkas | varonīgo | varonīgās |
| Vietininkas | varonīgajā | varonīgajās |
| Šauksmininkas | varonīgā | varonīgās |
vyriškoji · įvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | varonīgākais | varonīgākie |
| Kilmininkas | varonīgākā | varonīgāko |
| Naudininkas | varonīgākajam | varonīgākajiem |
| Galininkas | varonīgāko | varonīgākos |
| Vietininkas | varonīgākajā | varonīgākajos |
| Šauksmininkas | varonīgākais | varonīgākie |
moteriškoji · įvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | varonīgākā | varonīgākās |
| Kilmininkas | varonīgākās | varonīgāko |
| Naudininkas | varonīgākajai | varonīgākajām |
| Galininkas | varonīgāko | varonīgākās |
| Vietininkas | varonīgākajā | varonīgākajās |
| Šauksmininkas | varonīgākā | varonīgākās |
vyriškoji · įvardžiuotinė · Aukščiausiasis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | visvaronīgākais | visvaronīgākie |
| Kilmininkas | visvaronīgākā | visvaronīgāko |
| Naudininkas | visvaronīgākajam | visvaronīgākajiem |
| Galininkas | visvaronīgāko | visvaronīgākos |
| Vietininkas | visvaronīgākajā | visvaronīgākajos |
| Šauksmininkas | visvaronīgākais | visvaronīgākie |
moteriškoji · įvardžiuotinė · Aukščiausiasis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | visvaronīgākā | visvaronīgākās |
| Kilmininkas | visvaronīgākās | visvaronīgāko |
| Naudininkas | visvaronīgākajai | visvaronīgākajām |
| Galininkas | visvaronīgāko | visvaronīgākās |
| Vietininkas | visvaronīgākajā | visvaronīgākajās |
| Šauksmininkas | visvaronīgākā | visvaronīgākās |
Vertimai
- Englishheroic, valiant
- Русскийгероический, доблестный
- Українськагероїчний, звитяжний