vientiesīgsC2
прилагательное/ʋˈientieːsiːɡs/
Перевод
простодушный, наивный
Определение
Тот, кому недостаёт жизненного опыта; имеющий упрощённое, примитивное восприятие и понимание каких-либо явлений, обстоятельств; также доверяющий без достаточных оснований; также наивный, легковерный.
Оригинал на латышском
Tāds, kam trūkst dzīves pieredzes, tāds, kam ir vienkāršota, primitīva kādu parādību, apstākļu uztvere un izpratne; arī tāds, kas uzticas bez pietiekama pamatojuma; arī naivs (1), lētticīgs.
Словоформы
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | vientiesīgs | vientiesīgi |
| Родительный | vientiesīga | vientiesīgu |
| Дательный | vientiesīgam | vientiesīgiem |
| Винительный | vientiesīgu | vientiesīgus |
| Местный | vientiesīgā | vientiesīgos |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | vientiesīga | vientiesīgas |
| Родительный | vientiesīgas | vientiesīgu |
| Дательный | vientiesīgai | vientiesīgām |
| Винительный | vientiesīgu | vientiesīgas |
| Местный | vientiesīgā | vientiesīgās |
мужской · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | vientiesīgāks | vientiesīgāki |
| Родительный | vientiesīgāka | vientiesīgāku |
| Дательный | vientiesīgākam | vientiesīgākiem |
| Винительный | vientiesīgāku | vientiesīgākus |
| Местный | vientiesīgākā | vientiesīgākos |
женский · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | vientiesīgāka | vientiesīgākas |
| Родительный | vientiesīgākas | vientiesīgāku |
| Дательный | vientiesīgākai | vientiesīgākām |
| Винительный | vientiesīgāku | vientiesīgākas |
| Местный | vientiesīgākā | vientiesīgākās |
мужской · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | vientiesīgais | vientiesīgie |
| Родительный | vientiesīgā | vientiesīgo |
| Дательный | vientiesīgajam | vientiesīgajiem |
| Винительный | vientiesīgo | vientiesīgos |
| Местный | vientiesīgajā | vientiesīgajos |
| Звательный | vientiesīgais | vientiesīgie |
женский · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | vientiesīgā | vientiesīgās |
| Родительный | vientiesīgās | vientiesīgo |
| Дательный | vientiesīgajai | vientiesīgajām |
| Винительный | vientiesīgo | vientiesīgās |
| Местный | vientiesīgajā | vientiesīgajās |
| Звательный | vientiesīgā | vientiesīgās |
мужской · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | vientiesīgākais | vientiesīgākie |
| Родительный | vientiesīgākā | vientiesīgāko |
| Дательный | vientiesīgākajam | vientiesīgākajiem |
| Винительный | vientiesīgāko | vientiesīgākos |
| Местный | vientiesīgākajā | vientiesīgākajos |
| Звательный | vientiesīgākais | vientiesīgākie |
женский · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | vientiesīgākā | vientiesīgākās |
| Родительный | vientiesīgākās | vientiesīgāko |
| Дательный | vientiesīgākajai | vientiesīgākajām |
| Винительный | vientiesīgāko | vientiesīgākās |
| Местный | vientiesīgākajā | vientiesīgākajās |
| Звательный | vientiesīgākā | vientiesīgākās |
мужской · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | visvientiesīgākais | visvientiesīgākie |
| Родительный | visvientiesīgākā | visvientiesīgāko |
| Дательный | visvientiesīgākajam | visvientiesīgākajiem |
| Винительный | visvientiesīgāko | visvientiesīgākos |
| Местный | visvientiesīgākajā | visvientiesīgākajos |
| Звательный | visvientiesīgākais | visvientiesīgākie |
женский · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | visvientiesīgākā | visvientiesīgākās |
| Родительный | visvientiesīgākās | visvientiesīgāko |
| Дательный | visvientiesīgākajai | visvientiesīgākajām |
| Винительный | visvientiesīgāko | visvientiesīgākās |
| Местный | visvientiesīgākajā | visvientiesīgākajās |
| Звательный | visvientiesīgākā | visvientiesīgākās |
Переводы
- Englishsimple-minded, naive
- Українськапростодушний, наївний
- Lietuviųnaivus, paprastas