atdalīšanāsC2

noun/ˈatdaliːʃanaːs/

Translation

separation, secession

  • Jēkabpils 2. vidusskolā ir izveidojusies dramatisku situācija, jo būvvalde ir daļēji aizliegusi ēkas ekspluatāciju apmetuma atdalīšanās dēļ, kas rada reālus draudus skolēnu un personāla drošībai.

    A dramatic situation has developed at Jēkabpils Secondary School No. 2, as the construction board has partially prohibited the operation of the building due to the detachment of plaster, which poses real threats to the safety of students and staff.

    Jēkabpils 2. vidusskolas ēkai draud problēmas ar drošību23.09.2025

  • Tiek minēti scenāriji par republikas atdalīšanos un Putina stratēģiskajām kļūdām, kas liecina par nestabilitāti.

    Scenarios regarding the republic's separation and Putin's strategic mistakes are being mentioned, indicating instability.

    Krievijas politiskā situācija kļūst arvien nestabilāka22.07.2025

  • Šie notikumi notiek laikā, kad Grenlande apsver iespēju atdalīties no Dānijas.

    These events are taking place at a time when Greenland is considering the possibility of separating from Denmark.

    Trampa ambīcijas attiecībā uz Grenlandi un citiem reģioniem07.01.2025

  • Salmonds bija pazīstams kā aktīvs iestādējs par Skotijas atdalīšanos no Lielbritānijas.

    Salmond was known as an active advocate for Scotland's separation from Great Britain.

    Miris bijušais Skotijas premjers Alekss Salmonds13.10.2024

Examples from news-news.zip

Politikā - vienas vai vairāku locekļvalstu izstāšanās no valstu federācijas.

In politics - the withdrawal of one or more member states from a federation of states.

masculine

Natdalīdamies

feminine

sg.pl.
Natdalīšanāsatdalīšanās
Ģatdalīšanāsatdalīšanos
Aatdalīšanosatdalīšanās

masculine · indefinite

sg.pl.
Natdalījiesatdalījušies
Ģatdalījušos
Aatdalījušosatdalījušos

feminine · indefinite

sg.pl.
Natdalījusiesatdalījušās
Ģatdalījušāsatdalījušos
Aatdalījušosatdalījušās

Present

sg.pl.
1.atdalosatdalāmies
2.atdaliesatdalāties
3.atdalāsatdalās

Past

sg.pl.
1.atdalījosatdalījāmies
2.atdalījiesatdalījāties
3.atdalījāsatdalījās

Future

sg.pl.
1.atdalīšosatdalīsimies
2.atdalīsiesatdalīsieties / atdalīsities
3.atdalīsiesatdalīsies
  • atdalāmies
  • atdaloties
  • Infinitiveatdalīties
  • jāatdaloties
  • Conditionalatdalītos
  • Relativeatdaloties
  • Relativeatdalīšoties
  • Debitivejāatdalās
  • Imperativeatdalies
  • Imperativeatdalieties
  • Русскийотделение
  • Українськавідокремлення, відділення
  • Lietuviųatsiskyrimas
Structureatdalīšanās· dal, daļ

derived from atdalīties

Same root
+74 more in this family
izdalītto distribute, to hand outizdalītsadalījumsdistribution, breakdownsadalījumslīdzdalībaparticipation, involvementlīdzdalībasadaledistribution, allocationsadalesadaļasection, partsadaļadalībnieceparticipant, memberdalībnieceiedalītto divide, to allocateiedalītdaļiņaparticledaļapiedalīšanāsparticipationpiedalīšanāsatdalītto separate, to detachatdalītkapitāldaļacapital share, equity stakekapitāldaļadaļējspartialdaļējsnodalītto separate, to divide offnodalītapakšnodaļasubsection, subdivisionapakšnodaļasadalītiesto split, to dividesadalītiesnodalījumscompartment, sectionnodalījumspārdalītto redistribute, to redividepārdalītiedalījumsdivision, classificationiedalījumsdalījumsdivision, partitiondalījumspārdaleredistributionpārdalesadalīšanadivision, distributionsadalīšanadalīšanadivision, sharingdalīšanaizdalītiesto be released, to stand outizdalītiespadalītiesto sharepadalītiesatdalītiesto separate, to detachatdalītiesizdalīšanadistribution, secretionizdalīšanaaugšdaļaupper part, topaugšdaļavidusdaļamiddle part, central partvidusdaļaizdalīšanāssecretion, releaseizdalīšanāssadalīšanāsdecomposition, disintegrationsadalīšanāsatdalīšanaseparation, detachmentatdalīšanadalīšanāsdivision, sharingdalīšanāslejasdaļalower part, bottom partlejasdaļaizdalījumisecretions, dischargeizdalījumiiedalītiesto be divided, to fall intoiedalītiesievaddaļaintroductory part, introductionievaddaļalīdzdalībnieksparticipant, accomplicelīdzdalībnieksziemeļdaļanorthern partziemdaļaizdaledistribution, handoutizdalepiektdaļaone fifthpiektdaļadienviddaļasouthern partdienviddaļasimtdaļahundredthsimtdaļarietumdaļawestern partrietumdaļanodalīšanaseparation, divisionnodalīšanaapakšdaļalower part, bottomapakšdaļaiedaļagraduation mark, divisioniedaļadesmitdaļatenth, one tenthdesmitdaļaaustrumdaļaeastern partaustrumdaļananodaļiņananoparticlenanodaļadežūrdaļaduty unit, duty roomdežūrdaļanedalāmībaindivisibilitynedalāmībadivdaļīgstwo-part, bipartitedivdaļīgsapdalītto shortchange, to deprive of a shareapdalītelementārdaļiņaelementary particleelementārdaļadalītājsdivisor, distributordalītājspārdalīšanaredistributionpārdalīšanapriekšdaļafront part, front sectionpriekšdaļanodalītiesto separate, to detach oneselfnodalītiesdalīborganizācijamember organizationdalīborganizācijapamatdaļamain part, principal partpamatdaļatrīsdaļīgstripartite, three-parttrīsdaļīgslīdzdalīgsparticipatory, participatinglīdzdalīgssadalītājsdivider, distributorsadalītājskomercdaļacommercial department, sales departmentkomercdaļaiedalīšanaallocation, assignmentiedalīšanaelektrosadaleelectrical distribution, power distributionelektrosadalepersonāldaļapersonnel department, HR departmentpersonāldaļasākumdaļainitial part, beginning sectionsākumdaļaapakšsadaļasubsectionapakšsadaļapamatsastāvdaļamain ingredient, principal componentpamatsastāvdaļaviendaļīgsone-piece, single-partviendaļīgslīdzdalībnieceparticipant (f.), accomplice (f.)līdzdalībniecesīkdaļatiny part, small particlesīkdaļatūkstošdaļathousandth (part)tūkstošdaļa
We use cookies only to remember your language and display preferences.