bildinājumsC2
Translation
marriage proposal, proposal
Maratona laikā tika svinēti arī emocionāli brīži, tostarp aizkustinošs bildinājums finišā.
During the marathon, there were also emotional moments, including a touching proposal at the finish.
Milzīgs skrējēju pulks Rīgā: aizvadīts visu laiku lielākais Rimi Rīgas maratons20.05.2026
Skrējēji izbaudīja svētku atmosfēru, un viens no aizkustinošākajiem mirkļiem bija piedāvāts bildinājums finiša līnijā.
Runners enjoyed the festive atmosphere, and one of the most touching moments was a proposal offered at the finish line.
Visu laiku lielākais Rimi Rīgas maratons pulcē rekordlielu dalībnieku skaitu18.05.2026
Valmierā notika emocionāls notikums, kad grupas “Sudden Lights” koncertā uz skatuves tika izskanēts romantisks bildinājums.
An emotional event took place in Valmiera when a romantic proposal was made on stage during the concert of the band 'Sudden Lights'.
Romantisks brīdis koncertā Valmierā20.04.2026
Pēdējā laikā par Nika Endziņa un Sindijas Bokānes attiecībām ir runāts daudz, īpaši pēc grandiozā bildinājuma, tomēr tagad nākuši klajā paziņojumi par viņu šķiršanos.
Recently, there has been much talk about the relationship between Niks Endziņš and Sindija Bokāne, especially after the grand proposal, but now statements have emerged about their separation.
Niks Endziņš un Sindija Bokāne izšķīrušies pēc grezna bildinājuma09.02.2026
Pat neskatoties uz iespaidīgas bildinājuma plānošanu un emocijām, attiecības izbeidzās tikai pēc trīs mēnešiem.
Even despite the impressive proposal planning and emotions, the relationship ended only after three months.
Skandalozais pāris Niks Endziņš un Sindija Bokāne paziņo par izšķiršanos pēc dārga bildinājuma04.02.2026
Examples from news-news.zip
Aicinājums noslēgt laulību.
An invitation to enter into marriage.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | bildinājums | bildinājumi |
| Ģ | bildinājuma | bildinājumu |
| D | bildinājumam | bildinājumiem |
| A | bildinājumu | bildinājumus |
| L | bildinājumā | bildinājumos |
| V | bildinājum | bildinājumi |
- Русскийпредложение руки и сердца
- Українськаосвідчення, пропозиція руки
- Lietuviųpiršlybos, vedybų pasiūlymas
derived from bildināt