brīvprātīgiC1
Переклад
добровільно
Šobrīd intensīvi tiek apspriesta iespēja ļaut iedzīvotājiem brīvprātīgi izņemt uzkrājumus otrajā pensiju līmenī.
В даний момент активно обговорюється можливість дозволити жителям добровільно знімати свої заощадження з другого пенсійного рівня.
Diskusijas par pensiju sistēmas reformām kļūst intensīvākas26.02.2026
Iedzīvotāji var izteikt vēlmi brīvprātīgi piekļūt saviem uzkrājumiem kritiskās situācijās vai kad vien viņi to vēlēsies.
Жителі можуть висловити бажання добровільно отримати доступ до своїх заощаджень у критичних ситуаціях або коли завгодно.
Parakstu vākšana par priekšlaicīgu pensiju līmeņa uzkrājumu izņemšanu05.02.2026
111 jaunieši trešdien uzsāks Valsts aizsardzības dienestu, no kuriem daudzums ir brīvprātīgi pieteikušies.
111 молодих людей розпочнуть службу в Національній обороні в середу, багато з яких записалися добровільно.
Jaunieši uzsāk Valsts aizsardzības dienestu un sportisti mudināti pieteikties Zemessardzē15.01.2026
Šodien Valsts aizsardzības dienestu uzsāk 111 jaunieši, no kuriem vairākums pieteikušies brīvprātīgi un trešdaļa iesaukti pēc nejaušības principa.
Сьогодні 111 молодих людей починають свою службу в Національній службі оборони, з яких більшість записалися добровільно, а третина була призвана випадковим чином.
Nacionālās aizsardzības ministrija aicina jauniešus brīvprātīgi pieteikties valsts aizsardzības dienestam, lai piedalītos jūlija iesaukumā Ādažos, Lielvārdē un citviet.
Міністерство національної оборони запрошує молодь добровільно подавати заявки на службу в національній обороні, щоб взяти участь у липневому призові в Адажі, Ліелварде та інших місцях.
Jaunieši aicināti pieteikties valsts aizsardzības dienestam08.01.2026
Приклади з news-news.zip
Tādā veidā, ka kaut ko dara pēc savas brīvas gribas, bez piespiešanas.
Таким чином, що щось робиться з власної доброї волі, без примусу.
- Englishvoluntarily
- Русскийдобровольно
- Lietuviųsavanoriškai
утворено від brīvprātīgs