cauriA2

• Olimpiskā lāpa ceļo cauri Latvijas pilsētām, tai skaitā Smiltenei un Valkai, kur notiek lāpas svinīgā nodošana.

  The Olympic torch is traveling through the cities of Latvia, including Smiltene and Valka, where the ceremonial handover of the torch takes place.

  Sagaidāma Latvijas Jaunatnes X olimpiāde16.06.2026

• Auniem ieteicams iziet cauri lielākām pretestībām, kamēr Mežāžiem būs piemērots laiks jaunām zināšanām.

  Aries are advised to go through greater resistances, while Capricorns will have a suitable time for new knowledge.

  Otrdienas horoskops: 19. maijs19.05.2026

• Turklāt arī divi Turcijas kuģi un viens Indijas kuģis ir veiksmīgi izbraukuši cauri.

  Additionally, two Turkish ships and one Indian ship have successfully passed through.

  Irānas kuģu satiksmes situācija Hormuza šaurumā04.04.2026

• Pasākumos piedalījās liels skaits cilvēku, kuri devās lūgšanās un klusumā garīgā ceļojumā cauri pilsētām.

  A large number of people participated in the events, who went in prayer and silence on a spiritual journey through the cities.

  Ekumeniskais Krusta ceļš Lielajā piektdienā03.04.2026

• ASV armija, savukārt, paziņojusi, ka nav gatava pavadīt tankkuģus cauri Hormuzam.

  The US Army, on the other hand, has announced that it is not ready to escort tankers through Hormuz.

  Tramps aicina sabiedrotos palīdzēt Hormuza šauruma atbloķēšanā16.03.2026

Examples from news-news.zip

No viena gala līdz otram, no vienas puses līdz otrai (šķērsojot kādu vidi, platību).

From one end to the other, from one side to the other (crossing some space, area).

• Русскийнасквозь, через
• Українськанаскрізь, крізь
• Lietuviųkiaurai, pro

derived from caurs