caurspīdīgumsC2
Переклад
прозорість
Neskatoties uz šo kritiku, dienesta pārbaudē nav konstatēti juridiski pārkāpumi attiecībā uz "RB Rail" sliežu ceļu pārmiju iepirkumu, taču jautājumi par procedūru caurspīdīgumu veicina karstas debates valdībā.
Незважаючи на цю критику, службова перевірка не виявила юридичних порушень щодо закупівлі залізничних стрілок 'RB Rail', але питання про прозорість процедур підживлюють гарячі дебати в уряді.
Ministru debates par "Rail Baltica" izsaka bažas par iepirkumu procedūrām07.05.2026
Opozīcija un aktīvisti izsaka bažas par politisko ietekmi un lēmumu pieņemšanas caurspīdīgumu, savukārt sabiedrība aktīvi protestē pret vairāku jaunu vēja enerģijas staciju būvniecību.
Опозиція та активісти висловлюють занепокоєння щодо політичного впливу та прозорості прийняття рішень, в той час як суспільство активно протестує проти будівництва кількох нових вітрових електростанцій.
CVK vadītājs Māris Zviedris uzsver, ka lēmums par manuālu balsu skaitīšanu var tikt pieņemts tuvākajā laikā, un šāds solis varētu sniegt sabiedrībai pārliecību par vēlēšanu caurspīdīgumu.
Голова ЦВК Маріс Свідріс підкреслює, що рішення про ручний підрахунок голосів може бути прийняте найближчим часом, і такий крок може надати суспільству впевненість у прозорості виборів.
Plāno manuālu balsu skaitīšanu gaidāmajās Saeimas vēlēšanās24.03.2026
Tiek apspriests, kā vērtēt mūziķus, un akcentēta "Zelta mikrofona" žūrijas caurspīdīguma nozīme.
Ведеться обговорення, як оцінювати музикантів, підкреслюючи важливість прозорості в журі "Золотого мікрофона".
Zelta mikrofona ceremonija un mūzikas vērtēšana: jaunumi un gaidas26.02.2026
Plānotā publisko iepirkumu sistēmas reforma ir vērsta uz atklātību un digitālo risinājumu ieviešanu, tomēr neatkarīgā organizācija "Delna" izsaka bažas par reformu potenciālo negatīvo ietekmi uz caurspīdīgumu iepirkumos.
Запланована реформа системи державних закупівель спрямована на прозорість та впровадження цифрових рішень, однак незалежна організація "Delna" висловлює занепокоєння щодо потенційного негативного впливу реформи на прозорість закупівель.
Publisko iepirkumu sistēmas reforma: kritika un bažas par atklātību11.02.2026
Приклади з news-news.zip
Vispārināta īpašība --> caurspīdīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.
Узагальнена властивість --> прозорий, конкретний вияв цієї властивості.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | caurspīdīgums | caurspīdīgumi |
| Ģ | caurspīdīguma | caurspīdīgumu |
| D | caurspīdīgumam | caurspīdīgumiem |
| A | caurspīdīgumu | caurspīdīgumus |
| L | caurspīdīgumā | caurspīdīgumos |
| V | caurspīdīgum | caurspīdīgumi |
- Englishtransparency
- Русскийпрозрачность
- Lietuviųskaidrumas, permatomumas
- caurskatāmībaпрозорість
утворено від caurspīdīgs