cietumnieksC2
Translation
prisoner, convict
Tiek ziņots, ka aizbēgšanas brīdī cietumnieks apmeklēja ārstu un nekavējoties tika informēta policija par notikušo.
It is reported that at the time of the escape, the inmate visited a doctor and the police were immediately informed about the incident.
Izbēgušais apcietinātais no veselības aprūpes iestādes04.06.2026
Turklāt, lai pievērstu uzmanību cietumnieku dzīves apstākļiem, tiks organizēta operācija "Dzīve cietumā".
Additionally, to draw attention to the living conditions of prisoners, an operation called "Life in Prison" will be organized.
Liepājas jaunais cietums – modernākā ieslodzījuma vieta Ziemeļeiropā30.10.2025
Protesti ir notikuši vairākos cietumos, kur cietumnieki pauda neapmierinātību ar jauniem drošības pasākumiem, kas ierobežo spēļu konsoļu lietošanas iespējas.
Protests have taken place in several prisons, where inmates expressed dissatisfaction with new security measures that restrict the use of gaming consoles.
Ieslodzītie protestē pret spēļu konsoļu aizliegumu Latvijas cietumos26.08.2025
Turklāt tiek ziņots par izraēliešu ķīlnieku līķu apmaiņu pret palestīniešu cietumniekiem, kas liecina par sarežģītu situāciju un konfliktiem Tuvajos Austrumos.
Additionally, reports are coming in about the exchange of Israeli hostages' bodies for Palestinian prisoners, indicating a complex situation and conflicts in the Middle East.
Policija pirmo reizi veiksmīgi pārtvērusi dronu, kas bija domāts sūtījumu nogādāšanai cietumniekiem.
The police successfully intercepted a drone for the first time that was intended for delivering packages to prisoners.
Policija aiztur vīriešus, kuri ar dronu mēģinājuši piegādāt sūtījumus Rīgas Centrālcietumā20.02.2025
Examples from news-news.zip
Apcietinātais, kas ievietots cietumā.
A detainee who has been placed in prison.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | cietumnieks | cietumnieki |
| Ģ | cietumnieka | cietumnieku |
| D | cietumniekam | cietumniekiem |
| A | cietumnieku | cietumniekus |
| L | cietumniekā | cietumniekos |
| V | cietumniek | cietumnieki |
- Русскийзаключённый, узник
- Українськав'язень, ув'язнений
- Lietuviųkalinys
derived from cietums