vardarbīgsC1
прикметник/ʋˈardarbiːɡs/
Переклад
насильницький
Pēdējās dienās Ziemeļīrijas galvaspilsētā Belfāstā izcēlušies vardarbīgi protesti pret imigrāciju, kuri sākās pēc brutāla uzbrukuma, ko veica migrants ar nazi.
В останні дні в Белфасті, Північна Ірландія, спалахнули насильницькі протести проти імміграції, які почалися після жорстокого нападу, здійсненого мігрантом з ножем.
Belfāstā notikušas vardarbīgas demonstrācijas, kurās protestētāji dedzināja automašīnas un bloķēja ielas pēc uzbrukuma ar nazi, ko veica sudāniešu izcelsmes persona.
У Белфасті відбулися насильницькі демонстрації, під час яких протестувальники підпалювали автомобілі та блокували вулиці після нападу з ножем, здійсненого особою суданського походження.
Viņš izsaka viedokli, ka nesen izsludinātais pamiera ir negaidīts un varētu būt saistīts ar Krievijas plāniem veikt jaunus vardarbīgus uzbrukumus 9. un 10. maijā.
Він висловлює думку, що нещодавно оголошене перемир'я є несподіваним і може бути пов'язане з планами Росії здійснити нові насильницькі напади 9 і 10 травня.
Igors Rajevs par karu Ukrainā un tā sakarām ar Krieviju14.05.2026
Varasiestādes aktīvi strādā, lai noskaidrotu apstākļus un cēloņus šiem vardarbīgajiem uzbrukumiem.
Влада активно працює над з'ясуванням обставин і причин цих насильницьких нападів.
Apšaude skolā Turcijā: četri bojāgājušie un vairāki ievainotie15.04.2026
Alūksnē notikuši vairāki vardarbīgi incidenti, kuros gados vecas sievietes kļuvušas par upuriem.
В Алūkсні сталося кілька насильницьких інцидентів, жертвами яких стали літні жінки.
Vardarbība un laupīšana Alūksnē08.04.2026
Приклади з news-news.zip
Tāds, kurā izpaužas vardarbība.
Такий, у якому виявляється насильство.
чоловічий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vardarbīgs | vardarbīgi |
| Ģ | vardarbīga | vardarbīgu |
| D | vardarbīgam | vardarbīgiem |
| A | vardarbīgu | vardarbīgus |
| L | vardarbīgā | vardarbīgos |
жіночий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vardarbīga | vardarbīgas |
| Ģ | vardarbīgas | vardarbīgu |
| D | vardarbīgai | vardarbīgām |
| A | vardarbīgu | vardarbīgas |
| L | vardarbīgā | vardarbīgās |
чоловічий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vardarbīgāks | vardarbīgāki |
| Ģ | vardarbīgāka | vardarbīgāku |
| D | vardarbīgākam | vardarbīgākiem |
| A | vardarbīgāku | vardarbīgākus |
| L | vardarbīgākā | vardarbīgākos |
жіночий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vardarbīgāka | vardarbīgākas |
| Ģ | vardarbīgākas | vardarbīgāku |
| D | vardarbīgākai | vardarbīgākām |
| A | vardarbīgāku | vardarbīgākas |
| L | vardarbīgākā | vardarbīgākās |
чоловічий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vardarbīgais | vardarbīgie |
| Ģ | vardarbīgā | vardarbīgo |
| D | vardarbīgajam | vardarbīgajiem |
| A | vardarbīgo | vardarbīgos |
| L | vardarbīgajā | vardarbīgajos |
| V | vardarbīgais | vardarbīgie |
жіночий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vardarbīgā | vardarbīgās |
| Ģ | vardarbīgās | vardarbīgo |
| D | vardarbīgajai | vardarbīgajām |
| A | vardarbīgo | vardarbīgās |
| L | vardarbīgajā | vardarbīgajās |
| V | vardarbīgā | vardarbīgās |
чоловічий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vardarbīgākais | vardarbīgākie |
| Ģ | vardarbīgākā | vardarbīgāko |
| D | vardarbīgākajam | vardarbīgākajiem |
| A | vardarbīgāko | vardarbīgākos |
| L | vardarbīgākajā | vardarbīgākajos |
| V | vardarbīgākais | vardarbīgākie |
жіночий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vardarbīgākā | vardarbīgākās |
| Ģ | vardarbīgākās | vardarbīgāko |
| D | vardarbīgākajai | vardarbīgākajām |
| A | vardarbīgāko | vardarbīgākās |
| L | vardarbīgākajā | vardarbīgākajās |
| V | vardarbīgākā | vardarbīgākās |
чоловічий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visvardarbīgākais | visvardarbīgākie |
| Ģ | visvardarbīgākā | visvardarbīgāko |
| D | visvardarbīgākajam | visvardarbīgākajiem |
| A | visvardarbīgāko | visvardarbīgākos |
| L | visvardarbīgākajā | visvardarbīgākajos |
| V | visvardarbīgākais | visvardarbīgākie |
жіночий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visvardarbīgākā | visvardarbīgākās |
| Ģ | visvardarbīgākās | visvardarbīgāko |
| D | visvardarbīgākajai | visvardarbīgākajām |
| A | visvardarbīgāko | visvardarbīgākās |
| L | visvardarbīgākajā | visvardarbīgākajās |
| V | visvardarbīgākā | visvardarbīgākās |
- Englishviolent
- Русскийнасильственный
- Lietuviųsmurtinis
Будоваvardarbīgs· darb, dirb
утворено від vardarbs
Спільнокореневі
darbsdarīt
darbsробота, працяdarbsdarbībaдія, діяльністьdarbībadarbinieksпрацівник, співробітникdarbiniekssadarbībaспівпрацяsadarbībadarbotiesдіяти, працюватиdarbotiesnodarbotiesзайматисяnodarbotiesuzņēmējdarbībaпідприємництвоuzņēmējdarbībasadarbotiesспівпрацюватиsadarbotiesnodarbībaзаняття, урокnodarbībavardarbībaнасильствоvardarbībadarbnīcaмайстерняdarbnīcanodarbinātнаймати, залучати до роботиnodarbināt
+106 ще в цій сім'ї
mijiedarbībaвзаємодіяmijiedarbībaiedarbībaвплив, діяiedarbībanodarbinātībaзайнятістьnodarbinātībaskaņdarbsмузичний твірskaņdarbsdarbavietaмісце роботи, робоче місцеdarbavietadarbaspēksробоча силаdarbaspēksdarbinieceпрацівниця, співробітницяdarbiniecedarbdienaробочий день, будній деньdarbdienaremontdarbsремонтні роботиremontdarbsiedarbotiesвпливати, діятиiedarbotiesnodarbeзаняттяnodarbekomercdarbībaкомерційна діяльність, бізнесkomercdarbībakaradarbībaвоєнні дії, бойові діїkaradarbībanodarbošanāsзаняття, рід занятьnodarbošanāsdarbošanāsдіяльність, функціонуванняdarbošanāsiedarbinātзавести, запуститиiedarbinātdarbinātприводити в дію, керуватиdarbinātlīdzdarbotiesбрати участь, співпрацюватиlīdzdarbotiesrokdarbsрукоділляrokdarbsmijiedarbotiesвзаємодіятиmijiedarbotiessirdsdarbībaсерцева діяльністьsirdsdarbībadarbarīksінструмент, знаряддяdarbarīksmājasdarbsдомашнє завданняmājasdarbspamatdarbībaосновна діяльністьpamatdarbībadarbīgsдіяльний, активнийdarbīgsdarbadienaробочий день, буденьdarbadienakopdarbsспільна роботаkopdarbsiedarbīgsдієвий, ефективнийiedarbīgsdiplomdarbsдипломна роботаdiplomdarbspašdarbībaсамодіяльністьpašdarbībadarbonisдіячdarbonisdarbnespējaнепрацездатністьdarbnespējameistardarbnīcaмайстерня, майстер-класmeistardarbnīcameistardarbsшедеврmeistardarbsvaroņdarbsподвигvaroņdarbsnedarbsвитівка, провинаnedarbsjaundarbsновий твірjaundarbsdarbspējīgsпрацездатнийdarbspējīgspamatdarbsосновна роботаpamatdarbsrokdarbnieceрукодільницяrokdarbniecedarbiņšроботка, справаdarbiņšnodarbināšanaпрацевлаштуванняnodarbināšanadarbaspējasпрацездатністьdarbaspējasvardarbīgiнасильницьки, насильноvardarbīgipašdarbnieksучасник самодіяльностіpašdarbniekspriekšdarbsпідготовча роботаpriekšdarbspretdarbībaпротидіяpretdarbībaciltsdarbsплемінна роботаciltsdarbsdarbvietaробоче місцеdarbvietadarbietilpīgsтрудомісткийdarbietilpīgsdaiļdarbsхудожній твірdaiļdarbsiedarbināšanaзапуск, пускiedarbināšanalīdzdarbībaспівучасть, сприянняlīdzdarbībaiespieddarbsдрукований твір, друковане виданняiespieddarbsdarbaļaudisтрудящі, робітникиdarbaļaudisdarbināšanaприведення в діюdarbināšanadarbalaiksробочий часdarbalaiksnevardarbīgsненасильницькийnevardarbīgsuzdarbotiesклопотатися, орудуватиuzdarbotiesoriģināldarbsоригінальний твірoriģināldarbsmijiedarbeвзаємодіяmijiedarbekoncertdarbībaконцертна діяльністьkoncertdarbībaizdevējdarbībaвидавнича діяльністьizdevējdarbībakinodarbsкінотвірkinodarbskopdarbībaспівпраця, спільна діяльністьkopdarbībakontroldarbsконтрольна роботаkontroldarbssadarbošanāsспівпрацяsadarbošanāsdarbistabaробочий кабінетdarbistabapamatnodarbošanāsосновне заняттяpamatnodarbošanāsiedarbeвплив, діяiedarbedarbagaldsверстак, верстатdarbagaldslīdzdarbošanāsспівучастьlīdzdarbošanāsātrdarbībaшвидкодіяātrdarbībadarbaspējīgsпрацездатнийdarbaspējīgsiedarbīgumsдієвість, ефективністьiedarbīgumsdarbarokasробочі рукиdarbarokasremontdarbnīcaремонтна майстерняremontdarbnīcasirdsdarbsулюблена справаsirdsdarbspadarbotiesпопорати, поратисяpadarbotiesdarbgaldsверстатdarbgaldsdarbmācībaтрудове навчання, працяdarbmācībaautordarbsавторський твірautordarbsfotodarbnīcaфотоательєfotodarbnīcarokdarbnieksрукодільникrokdarbnieksaktierdarbsакторська роботаaktierdarbsātrdarbīgsшвидкодіючийātrdarbīgsvideodarbsвідеороботаvideodarbsiedarbīgiефективно, дієвоiedarbīgigaradarbsрозумова працяgaradarbspalīgdarbībaдопоміжна діяльністьpalīgdarbībalīgumdarbsдоговірна робота, підрядна роботаlīgumdarbsdarbuzņēmējsпідрядникdarbuzņēmējsdarbaholiķisтрудоголікdarbaholiķispretdarbotiesпротидіятиpretdarbotiesdarbarūķisроботягаdarbarūķisdarbstacijaробоча станціяdarbstacijapalīgdarbsдопоміжна роботаpalīgdarbsdarbalauksполе діяльностіdarbalauksdarbvirsmaробочий стілdarbvirsmalīgumdarbinieksпрацівник за договоромlīgumdarbinieksdarbojošiesдіючийdarbojošiesdarbīgumsдіяльність, працьовитістьdarbīgumspiedarbsклуняpiedarbsdarbakārtībaпорядок деннийdarbakārtībadarbmūžsтермін службиdarbmūžssadarbspējaінтероперабельністьsadarbspēja
darītробитиdarītizdarītзробитиizdarītpadarītзробитиpadarītdarījumsугода, оборудкаdarījumsnodarītзаподіяти, завдатиnodarītnodarījumsправопорушення, діянняnodarījumslabdarībaблагодійністьlabdarībagandarījumsзадоволенняgandarījumsdarinātвиготовляти, створюватиdarinātizdarīšanaвчинення, виконанняizdarīšanagandarītзадовольнятиgandarītapdareоздоблення, обробкаapdare
+41 ще в цій сім'ї
darīšanaсправаdarīšanadarītavaброварня, винокурняdarītavaaldarisпивоварaldarisatdarinātнаслідувати, імітуватиatdarinātdarinājumsвирібdarinājumsizdarībaвчинокizdarībadarītājsдіяч, виконавецьdarītājsļaundarisлиходій, злочинецьļaundarisnodarīšanaдіяння, справаnodarīšanadarināšanaвиготовлення, виробленняdarināšanavārddarināšanaсловотвір, словотворенняvārddarināšanapadarīšanaсправаpadarīšananeizdarībaнедогляд, недопрацюванняneizdarībapāridarījumsкривда, несправедливістьpāridarījumspašdarinātsсаморобнийpašdarinātsatdarināšanaнаслідування, імітаціяatdarināšanapāridarītājsкривдникpāridarītājslabdarisблагодійник, доброчинецьlabdarisatdarītвідчинити, відплатитиatdarītnamdarisтесляnamdarisvīndarisвиноробvīndarisjokdarisжартівник, жартунjokdarissadarītнаробити, накоїтиsadarītatdarinājumsнаслідування, імітаціяatdarinājumsaizdarītзакрити, заправитиaizdarītdarītiesвідбуватися, діятисяdarītiesapdarinātоздобити, обробитиapdarinātapdarītоздобити, обробитиapdarītaizdareзастібкаaizdareļaundareлиходійкаļaundareaizdarsприправа, заправкаaizdarsizdarītiesупоратися, встигнути зробитиizdarītiesizdarītājsвиконавець, вчинювачizdarītājspakaļdarinājumsпідробка, імітаціяpakaļdarinājumsizdarīgsвправний, моторнийizdarīgsdarinātājsвиготовлювачdarinātājsalusdarītavaпивоварняalusdarītavaļaundarībaзлодіянняļaundarībaatdarinātājsнаслідувачatdarinātājskomercdarījumsкомерційна угодаkomercdarījumsatdarītiesвідчинитися, відкритисяatdarīties