sīkstsC2
būdvardis/sˈiːksts/
Vertimas
kietas, atkaklus
Apibrėžimas
Toks, kurį (pavyzdžiui, dėl jo tamprumo, kietumo) sunku perplėšti, sulaužyti, perpjauti ir pan. (paprastai apie augalus, gyvūnų kūnus, jų dalis).
Originalas latviškai
Tāds, ko (piemēram, tā elastības, cietības dēļ) ir grūti saraut, salauzt, sagriezt u. tml. (parasti par augiem, dzīvnieku ķermeņiem, to daļām).
Formos
vyriškoji · neįvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīksts | sīksti |
| Kilmininkas | sīksta | sīkstu |
| Naudininkas | sīkstam | sīkstiem |
| Galininkas | sīkstu | sīkstus |
| Vietininkas | sīkstā | sīkstos |
moteriškoji · neįvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīksta | sīkstas |
| Kilmininkas | sīkstas | sīkstu |
| Naudininkas | sīkstai | sīkstām |
| Galininkas | sīkstu | sīkstas |
| Vietininkas | sīkstā | sīkstās |
vyriškoji · neįvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkstāks | sīkstāki |
| Kilmininkas | sīkstāka | sīkstāku |
| Naudininkas | sīkstākam | sīkstākiem |
| Galininkas | sīkstāku | sīkstākus |
| Vietininkas | sīkstākā | sīkstākos |
moteriškoji · neįvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkstāka | sīkstākas |
| Kilmininkas | sīkstākas | sīkstāku |
| Naudininkas | sīkstākai | sīkstākām |
| Galininkas | sīkstāku | sīkstākas |
| Vietininkas | sīkstākā | sīkstākās |
vyriškoji · įvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkstais | sīkstie |
| Kilmininkas | sīkstā | sīksto |
| Naudininkas | sīkstajam | sīkstajiem |
| Galininkas | sīksto | sīkstos |
| Vietininkas | sīkstajā | sīkstajos |
| Šauksmininkas | sīkstais | sīkstie |
moteriškoji · įvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkstā | sīkstās |
| Kilmininkas | sīkstās | sīksto |
| Naudininkas | sīkstajai | sīkstajām |
| Galininkas | sīksto | sīkstās |
| Vietininkas | sīkstajā | sīkstajās |
| Šauksmininkas | sīkstā | sīkstās |
vyriškoji · įvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkstākais | sīkstākie |
| Kilmininkas | sīkstākā | sīkstāko |
| Naudininkas | sīkstākajam | sīkstākajiem |
| Galininkas | sīkstāko | sīkstākos |
| Vietininkas | sīkstākajā | sīkstākajos |
| Šauksmininkas | sīkstākais | sīkstākie |
moteriškoji · įvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkstākā | sīkstākās |
| Kilmininkas | sīkstākās | sīkstāko |
| Naudininkas | sīkstākajai | sīkstākajām |
| Galininkas | sīkstāko | sīkstākās |
| Vietininkas | sīkstākajā | sīkstākajās |
| Šauksmininkas | sīkstākā | sīkstākās |
vyriškoji · įvardžiuotinė · Aukščiausiasis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | vissīkstākais | vissīkstākie |
| Kilmininkas | vissīkstākā | vissīkstāko |
| Naudininkas | vissīkstākajam | vissīkstākajiem |
| Galininkas | vissīkstāko | vissīkstākos |
| Vietininkas | vissīkstākajā | vissīkstākajos |
| Šauksmininkas | vissīkstākais | vissīkstākie |
moteriškoji · įvardžiuotinė · Aukščiausiasis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | vissīkstākā | vissīkstākās |
| Kilmininkas | vissīkstākās | vissīkstāko |
| Naudininkas | vissīkstākajai | vissīkstākajām |
| Galininkas | vissīkstāko | vissīkstākās |
| Vietininkas | vissīkstākajā | vissīkstākajās |
| Šauksmininkas | vissīkstākā | vissīkstākās |
Vertimai
- Englishtough, tenacious
- Русскийжёсткий, жилистый, цепкий
- Українськажорсткий, жилавий, чіпкий