sīkstsC2
прикметник/sˈiːksts/
Переклад
жорсткий, жилавий, чіпкий
Визначення
Такий, який (наприклад, через свою пружність, твердість) важко розірвати, зламати, розрізати тощо (зазвичай про рослини, тіла тварин, їх частини).
Оригінал латиською
Tāds, ko (piemēram, tā elastības, cietības dēļ) ir grūti saraut, salauzt, sagriezt u. tml. (parasti par augiem, dzīvnieku ķermeņiem, to daļām).
Словоформи
чоловічий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīksts | sīksti |
| Родовий | sīksta | sīkstu |
| Давальний | sīkstam | sīkstiem |
| Знахідний | sīkstu | sīkstus |
| Місцевий | sīkstā | sīkstos |
жіночий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīksta | sīkstas |
| Родовий | sīkstas | sīkstu |
| Давальний | sīkstai | sīkstām |
| Знахідний | sīkstu | sīkstas |
| Місцевий | sīkstā | sīkstās |
чоловічий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkstāks | sīkstāki |
| Родовий | sīkstāka | sīkstāku |
| Давальний | sīkstākam | sīkstākiem |
| Знахідний | sīkstāku | sīkstākus |
| Місцевий | sīkstākā | sīkstākos |
жіночий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkstāka | sīkstākas |
| Родовий | sīkstākas | sīkstāku |
| Давальний | sīkstākai | sīkstākām |
| Знахідний | sīkstāku | sīkstākas |
| Місцевий | sīkstākā | sīkstākās |
чоловічий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkstais | sīkstie |
| Родовий | sīkstā | sīksto |
| Давальний | sīkstajam | sīkstajiem |
| Знахідний | sīksto | sīkstos |
| Місцевий | sīkstajā | sīkstajos |
| Кличний | sīkstais | sīkstie |
жіночий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkstā | sīkstās |
| Родовий | sīkstās | sīksto |
| Давальний | sīkstajai | sīkstajām |
| Знахідний | sīksto | sīkstās |
| Місцевий | sīkstajā | sīkstajās |
| Кличний | sīkstā | sīkstās |
чоловічий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkstākais | sīkstākie |
| Родовий | sīkstākā | sīkstāko |
| Давальний | sīkstākajam | sīkstākajiem |
| Знахідний | sīkstāko | sīkstākos |
| Місцевий | sīkstākajā | sīkstākajos |
| Кличний | sīkstākais | sīkstākie |
жіночий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkstākā | sīkstākās |
| Родовий | sīkstākās | sīkstāko |
| Давальний | sīkstākajai | sīkstākajām |
| Знахідний | sīkstāko | sīkstākās |
| Місцевий | sīkstākajā | sīkstākajās |
| Кличний | sīkstākā | sīkstākās |
чоловічий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | vissīkstākais | vissīkstākie |
| Родовий | vissīkstākā | vissīkstāko |
| Давальний | vissīkstākajam | vissīkstākajiem |
| Знахідний | vissīkstāko | vissīkstākos |
| Місцевий | vissīkstākajā | vissīkstākajos |
| Кличний | vissīkstākais | vissīkstākie |
жіночий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | vissīkstākā | vissīkstākās |
| Родовий | vissīkstākās | vissīkstāko |
| Давальний | vissīkstākajai | vissīkstākajām |
| Знахідний | vissīkstāko | vissīkstākās |
| Місцевий | vissīkstākajā | vissīkstākajās |
| Кличний | vissīkstākā | vissīkstākās |
Переклади
- Englishtough, tenacious
- Русскийжёсткий, жилистый, цепкий
- Lietuviųkietas, atkaklus