sīkumainsC2
būdvardis/sˈiːkumains/
Vertimas
smulkmeniškas
Apibrėžimas
Toks, kuris skiria per daug dėmesio kažkam nesvarbiam, nereikšmingam.
Originalas latviškai
Tāds, kas pievērš pārāk lielu uzmanību kam nesvarīgam, nenozīmīgam.
Formos
vyriškoji · neįvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkumains | sīkumaini |
| Kilmininkas | sīkumaina | sīkumainu |
| Naudininkas | sīkumainam | sīkumainiem |
| Galininkas | sīkumainu | sīkumainus |
| Vietininkas | sīkumainā | sīkumainos |
moteriškoji · neįvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkumaina | sīkumainas |
| Kilmininkas | sīkumainas | sīkumainu |
| Naudininkas | sīkumainai | sīkumainām |
| Galininkas | sīkumainu | sīkumainas |
| Vietininkas | sīkumainā | sīkumainās |
vyriškoji · neįvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkumaināks | sīkumaināki |
| Kilmininkas | sīkumaināka | sīkumaināku |
| Naudininkas | sīkumainākam | sīkumainākiem |
| Galininkas | sīkumaināku | sīkumainākus |
| Vietininkas | sīkumainākā | sīkumainākos |
moteriškoji · neįvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkumaināka | sīkumainākas |
| Kilmininkas | sīkumainākas | sīkumaināku |
| Naudininkas | sīkumainākai | sīkumainākām |
| Galininkas | sīkumaināku | sīkumainākas |
| Vietininkas | sīkumainākā | sīkumainākās |
vyriškoji · įvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkumainais | sīkumainie |
| Kilmininkas | sīkumainā | sīkumaino |
| Naudininkas | sīkumainajam | sīkumainajiem |
| Galininkas | sīkumaino | sīkumainos |
| Vietininkas | sīkumainajā | sīkumainajos |
| Šauksmininkas | sīkumainais | sīkumainie |
moteriškoji · įvardžiuotinė
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkumainā | sīkumainās |
| Kilmininkas | sīkumainās | sīkumaino |
| Naudininkas | sīkumainajai | sīkumainajām |
| Galininkas | sīkumaino | sīkumainās |
| Vietininkas | sīkumainajā | sīkumainajās |
| Šauksmininkas | sīkumainā | sīkumainās |
vyriškoji · įvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkumainākais | sīkumainākie |
| Kilmininkas | sīkumainākā | sīkumaināko |
| Naudininkas | sīkumainākajam | sīkumainākajiem |
| Galininkas | sīkumaināko | sīkumainākos |
| Vietininkas | sīkumainākajā | sīkumainākajos |
| Šauksmininkas | sīkumainākais | sīkumainākie |
moteriškoji · įvardžiuotinė · Aukštesnysis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | sīkumainākā | sīkumainākās |
| Kilmininkas | sīkumainākās | sīkumaināko |
| Naudininkas | sīkumainākajai | sīkumainākajām |
| Galininkas | sīkumaināko | sīkumainākās |
| Vietininkas | sīkumainākajā | sīkumainākajās |
| Šauksmininkas | sīkumainākā | sīkumainākās |
vyriškoji · įvardžiuotinė · Aukščiausiasis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | vissīkumainākais | vissīkumainākie |
| Kilmininkas | vissīkumainākā | vissīkumaināko |
| Naudininkas | vissīkumainākajam | vissīkumainākajiem |
| Galininkas | vissīkumaināko | vissīkumainākos |
| Vietininkas | vissīkumainākajā | vissīkumainākajos |
| Šauksmininkas | vissīkumainākais | vissīkumainākie |
moteriškoji · įvardžiuotinė · Aukščiausiasis laipsnis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | vissīkumainākā | vissīkumainākās |
| Kilmininkas | vissīkumainākās | vissīkumaināko |
| Naudininkas | vissīkumainākajai | vissīkumainākajām |
| Galininkas | vissīkumaināko | vissīkumainākās |
| Vietininkas | vissīkumainākajā | vissīkumainākajās |
| Šauksmininkas | vissīkumainākā | vissīkumainākās |
Vertimai
- Englishpetty, fussy, nitpicking
- Русскиймелочный, придирчивый
- Українськадріб'язковий, прискіпливий