sīkumainsC2
прилагательное/sˈiːkumains/
Перевод
мелочный, придирчивый
Определение
Такой, который уделяет слишком большое внимание чему-либо неважному, незначительному.
Оригинал на латышском
Tāds, kas pievērš pārāk lielu uzmanību kam nesvarīgam, nenozīmīgam.
Словоформы
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | sīkumains | sīkumaini |
| Родительный | sīkumaina | sīkumainu |
| Дательный | sīkumainam | sīkumainiem |
| Винительный | sīkumainu | sīkumainus |
| Местный | sīkumainā | sīkumainos |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | sīkumaina | sīkumainas |
| Родительный | sīkumainas | sīkumainu |
| Дательный | sīkumainai | sīkumainām |
| Винительный | sīkumainu | sīkumainas |
| Местный | sīkumainā | sīkumainās |
мужской · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | sīkumaināks | sīkumaināki |
| Родительный | sīkumaināka | sīkumaināku |
| Дательный | sīkumainākam | sīkumainākiem |
| Винительный | sīkumaināku | sīkumainākus |
| Местный | sīkumainākā | sīkumainākos |
женский · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | sīkumaināka | sīkumainākas |
| Родительный | sīkumainākas | sīkumaināku |
| Дательный | sīkumainākai | sīkumainākām |
| Винительный | sīkumaināku | sīkumainākas |
| Местный | sīkumainākā | sīkumainākās |
мужской · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | sīkumainais | sīkumainie |
| Родительный | sīkumainā | sīkumaino |
| Дательный | sīkumainajam | sīkumainajiem |
| Винительный | sīkumaino | sīkumainos |
| Местный | sīkumainajā | sīkumainajos |
| Звательный | sīkumainais | sīkumainie |
женский · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | sīkumainā | sīkumainās |
| Родительный | sīkumainās | sīkumaino |
| Дательный | sīkumainajai | sīkumainajām |
| Винительный | sīkumaino | sīkumainās |
| Местный | sīkumainajā | sīkumainajās |
| Звательный | sīkumainā | sīkumainās |
мужской · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | sīkumainākais | sīkumainākie |
| Родительный | sīkumainākā | sīkumaināko |
| Дательный | sīkumainākajam | sīkumainākajiem |
| Винительный | sīkumaināko | sīkumainākos |
| Местный | sīkumainākajā | sīkumainākajos |
| Звательный | sīkumainākais | sīkumainākie |
женский · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | sīkumainākā | sīkumainākās |
| Родительный | sīkumainākās | sīkumaināko |
| Дательный | sīkumainākajai | sīkumainākajām |
| Винительный | sīkumaināko | sīkumainākās |
| Местный | sīkumainākajā | sīkumainākajās |
| Звательный | sīkumainākā | sīkumainākās |
мужской · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | vissīkumainākais | vissīkumainākie |
| Родительный | vissīkumainākā | vissīkumaināko |
| Дательный | vissīkumainākajam | vissīkumainākajiem |
| Винительный | vissīkumaināko | vissīkumainākos |
| Местный | vissīkumainākajā | vissīkumainākajos |
| Звательный | vissīkumainākais | vissīkumainākie |
женский · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| Именительный | vissīkumainākā | vissīkumainākās |
| Родительный | vissīkumainākās | vissīkumaināko |
| Дательный | vissīkumainākajai | vissīkumainākajām |
| Винительный | vissīkumaināko | vissīkumainākās |
| Местный | vissīkumainākajā | vissīkumainākajās |
| Звательный | vissīkumainākā | vissīkumainākās |
Переводы
- Englishpetty, fussy, nitpicking
- Українськадріб'язковий, прискіпливий
- Lietuviųsmulkmeniškas