sīkumainsC2
прикметник/sˈiːkumains/
Переклад
дріб'язковий, прискіпливий
Визначення
Такий, що приділяє надмірну увагу чомусь неважливому, незначному.
Оригінал латиською
Tāds, kas pievērš pārāk lielu uzmanību kam nesvarīgam, nenozīmīgam.
Словоформи
чоловічий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkumains | sīkumaini |
| Родовий | sīkumaina | sīkumainu |
| Давальний | sīkumainam | sīkumainiem |
| Знахідний | sīkumainu | sīkumainus |
| Місцевий | sīkumainā | sīkumainos |
жіночий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkumaina | sīkumainas |
| Родовий | sīkumainas | sīkumainu |
| Давальний | sīkumainai | sīkumainām |
| Знахідний | sīkumainu | sīkumainas |
| Місцевий | sīkumainā | sīkumainās |
чоловічий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkumaināks | sīkumaināki |
| Родовий | sīkumaināka | sīkumaināku |
| Давальний | sīkumainākam | sīkumainākiem |
| Знахідний | sīkumaināku | sīkumainākus |
| Місцевий | sīkumainākā | sīkumainākos |
жіночий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkumaināka | sīkumainākas |
| Родовий | sīkumainākas | sīkumaināku |
| Давальний | sīkumainākai | sīkumainākām |
| Знахідний | sīkumaināku | sīkumainākas |
| Місцевий | sīkumainākā | sīkumainākās |
чоловічий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkumainais | sīkumainie |
| Родовий | sīkumainā | sīkumaino |
| Давальний | sīkumainajam | sīkumainajiem |
| Знахідний | sīkumaino | sīkumainos |
| Місцевий | sīkumainajā | sīkumainajos |
| Кличний | sīkumainais | sīkumainie |
жіночий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkumainā | sīkumainās |
| Родовий | sīkumainās | sīkumaino |
| Давальний | sīkumainajai | sīkumainajām |
| Знахідний | sīkumaino | sīkumainās |
| Місцевий | sīkumainajā | sīkumainajās |
| Кличний | sīkumainā | sīkumainās |
чоловічий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkumainākais | sīkumainākie |
| Родовий | sīkumainākā | sīkumaināko |
| Давальний | sīkumainākajam | sīkumainākajiem |
| Знахідний | sīkumaināko | sīkumainākos |
| Місцевий | sīkumainākajā | sīkumainākajos |
| Кличний | sīkumainākais | sīkumainākie |
жіночий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | sīkumainākā | sīkumainākās |
| Родовий | sīkumainākās | sīkumaināko |
| Давальний | sīkumainākajai | sīkumainākajām |
| Знахідний | sīkumaināko | sīkumainākās |
| Місцевий | sīkumainākajā | sīkumainākajās |
| Кличний | sīkumainākā | sīkumainākās |
чоловічий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | vissīkumainākais | vissīkumainākie |
| Родовий | vissīkumainākā | vissīkumaināko |
| Давальний | vissīkumainākajam | vissīkumainākajiem |
| Знахідний | vissīkumaināko | vissīkumainākos |
| Місцевий | vissīkumainākajā | vissīkumainākajos |
| Кличний | vissīkumainākais | vissīkumainākie |
жіночий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | vissīkumainākā | vissīkumainākās |
| Родовий | vissīkumainākās | vissīkumaināko |
| Давальний | vissīkumainākajai | vissīkumainākajām |
| Знахідний | vissīkumaināko | vissīkumainākās |
| Місцевий | vissīkumainākajā | vissīkumainākajās |
| Кличний | vissīkumainākā | vissīkumainākās |
Переклади
- Englishpetty, fussy, nitpicking
- Русскиймелочный, придирчивый
- Lietuviųsmulkmeniškas