sadzīveB2

Невиробнича сфера соціального життя, що охоплює задоволення матеріальних потреб людей (наприклад, у їжі, одязі, житлі, медичній допомозі), а також використання духовних і культурних цінностей, взаємні зв'язки людей, відпочинок, розваги; умови та спосіб повсякденного життя людей, сукупність способів і форм задоволення матеріальних і духовних потреб, сукупність звичок, звичаїв, що склалися в результаті соціально-історичних умов і характерні для якогось певного класу, соціальної групи тощо; побут.

Оригінал латиською

Sociālās dzīves neražojošā sfēra, kas ietver cilvēku materiālo vajadzību (piemēram, pēc pārtikas, apģērba, mājokļa, medicīniskās palīdzības) apmierināšanu, kā arī garīgo un kultūras vērtību izmantošanu, cilvēku savstarpējos sakarus, atpūtu, izpriecas; cilvēku ikdienas dzīves apstākļi un veids, materiālo un garīgo vajadzību apmierināšanas veidu un formu kopums, paradumu, ieražu kopums, kas izveidojušies sociāli vēsturisko apstākļu rezultātā un raksturīgi kādai noteiktai šķirai, sociālai grupai u. tml.

• Englisheveryday life, daily life
• Русскийбыт, повседневность
• Lietuviųbuitis