spītīgsC2
прикметник/spˈiːtiːɡs/
Переклад
упертий, норовливий, впертий
Визначення
Такий, що навмисно, непохитно поводиться, діє різко інакше, ніж (чиїсь) бажання, вказівки, погляди, зазвичай щоб (тому) нашкодити, заподіяти щось небажане.
Оригінал латиською
Tāds, kas apzināti, nepiekāpīgi izturas, rīkojas krasi atšķirīgi no (kāda) vēlēšanās, norādījumiem, uzskatiem, parasti, lai (tam) kaitētu, nodarītu ko nevēlamu.
Словоформи
чоловічий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | spītīgs | spītīgi |
| Родовий | spītīga | spītīgu |
| Давальний | spītīgam | spītīgiem |
| Знахідний | spītīgu | spītīgus |
| Місцевий | spītīgā | spītīgos |
жіночий · неозначене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | spītīga | spītīgas |
| Родовий | spītīgas | spītīgu |
| Давальний | spītīgai | spītīgām |
| Знахідний | spītīgu | spītīgas |
| Місцевий | spītīgā | spītīgās |
чоловічий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | spītīgāks | spītīgāki |
| Родовий | spītīgāka | spītīgāku |
| Давальний | spītīgākam | spītīgākiem |
| Знахідний | spītīgāku | spītīgākus |
| Місцевий | spītīgākā | spītīgākos |
жіночий · неозначене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | spītīgāka | spītīgākas |
| Родовий | spītīgākas | spītīgāku |
| Давальний | spītīgākai | spītīgākām |
| Знахідний | spītīgāku | spītīgākas |
| Місцевий | spītīgākā | spītīgākās |
чоловічий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | spītīgais | spītīgie |
| Родовий | spītīgā | spītīgo |
| Давальний | spītīgajam | spītīgajiem |
| Знахідний | spītīgo | spītīgos |
| Місцевий | spītīgajā | spītīgajos |
| Кличний | spītīgais | spītīgie |
жіночий · означене
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | spītīgā | spītīgās |
| Родовий | spītīgās | spītīgo |
| Давальний | spītīgajai | spītīgajām |
| Знахідний | spītīgo | spītīgās |
| Місцевий | spītīgajā | spītīgajās |
| Кличний | spītīgā | spītīgās |
чоловічий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | spītīgākais | spītīgākie |
| Родовий | spītīgākā | spītīgāko |
| Давальний | spītīgākajam | spītīgākajiem |
| Знахідний | spītīgāko | spītīgākos |
| Місцевий | spītīgākajā | spītīgākajos |
| Кличний | spītīgākais | spītīgākie |
жіночий · означене · Вищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | spītīgākā | spītīgākās |
| Родовий | spītīgākās | spītīgāko |
| Давальний | spītīgākajai | spītīgākajām |
| Знахідний | spītīgāko | spītīgākās |
| Місцевий | spītīgākajā | spītīgākajās |
| Кличний | spītīgākā | spītīgākās |
чоловічий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | visspītīgākais | visspītīgākie |
| Родовий | visspītīgākā | visspītīgāko |
| Давальний | visspītīgākajam | visspītīgākajiem |
| Знахідний | visspītīgāko | visspītīgākos |
| Місцевий | visspītīgākajā | visspītīgākajos |
| Кличний | visspītīgākais | visspītīgākie |
жіночий · означене · Найвищий ступінь
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| Називний | visspītīgākā | visspītīgākās |
| Родовий | visspītīgākās | visspītīgāko |
| Давальний | visspītīgākajai | visspītīgākajām |
| Знахідний | visspītīgāko | visspītīgākās |
| Місцевий | visspītīgākajā | visspītīgākajās |
| Кличний | visspītīgākā | visspītīgākās |
Переклади
- Englishstubborn, obstinate, defiant
- Русскийупрямый, строптивый, своенравный
- Lietuviųužsispyręs, atkaklus