bezpalīdzībaC2
Переклад
безпорадність
Rīgas apgabaltiesa ir samazinājusi cietumsodu trenerim no centra "Daugmale", kurš tika notiesāts par seksuālu vardarbību pret nepilngadīgu meiteni, kas atradās bezpalīdzības stāvoklī.
Ризький окружний суд зменшив тюремний термін тренеру з центру "Дауґмале", який був засуджений за сексуальне насильство над неповнолітньою дівчиною, що перебувала в безпорадному стані.
Rīgas apgabaltiesa samazina cietumsodu seksuālā vardarbībā apsūdzētajam trenerim23.04.2026
Policija ir uzsākusi izmeklēšanu, un māte dalās ar emocionālu ierakstu, paužot savu bezpalīdzību un skumjas par meitas prombūtni.
Поліція розпочала розслідування, а мати ділиться емоційним записом, висловлюючи своє безсилля та сум через відсутність доньки.
Aptraipīta mātes sirds meklē 17 gadus veco Evelīnu Pocjus, kas bezvēsts pazudusi Liepājā16.03.2026
Video atspoguļo viņa grūtības un situācijas bezpalīdzību, kad kravas auto uz ilgu laiku palika nekustīgs.
Відео відображає його труднощі та безпорадність, коли вантажівка залишалася нерухомою протягом тривалого часу.
Šoferis ar liellopu kravu 16 stundas iestrēgst apledojušā ceļā Kurzemē25.11.2025
Amatpersona, izmantojot nepilngadīgo bezpalīdzības stāvokli un uzticību, ir pavedusi un seksuāli izmantojusi bērnu.
Посадова особа, скориставшись безпорадним станом неповнолітнього та довірою, заманила та сексуально зловживала дитиною.
Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersonai izvirza nopietnas apsūdzības04.11.2025
Humānās palīdzības piegāde tiek aizkavēta drošības apsvērumu dēļ, turklāt apstākļi, kas saistīti ar ANO pārtikas noliktavas iebrukumiem, liecina par pieaugošu spriedzi un bezpalīdzību Gazā.
Доставка гуманітарної допомоги затримується через питання безпеки, а обставини, пов'язані з нападами на склади ООН з продуктами, свідчать про зростаюче напруження та безпорадність у Газі.
Vardarbība un haoss Gazas joslā: Aizvien bīstamāka situācija humānās palīdzības piegādē.04.06.2025
Приклади з news-news.zip
Vispārināta īpašība --> bezpalīdzīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.
Узагальнена властивість --> безпорадний, конкретний вияв цієї властивості.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bezpalīdzība | bezpalīdzības |
| Ģ | bezpalīdzības | bezpalīdzību |
| D | bezpalīdzībai | bezpalīdzībām |
| A | bezpalīdzību | bezpalīdzības |
| L | bezpalīdzībā | bezpalīdzībās |
| V | bezpalīdzība / bezpalīdzīb | bezpalīdzības |
- Englishhelplessness
- Русскийбеспомощность
- Lietuviųbejėgiškumas