civiliedzīvotājsC2

noun/t͡sˈiʋiliedziːʋuotaːjs/1. declension · masculine

Translation

civilian, civilian resident

Šajā laikā Lielbritānijas krastu tuvumā Krievijas karakuģis piedalījies provokatīvās darbībās, raidot brīdinājuma šāvienus virzienā uz civiliedzīvotāju jahtu.
During this time, a Russian warship has engaged in provocative actions near the British coast, firing warning shots towards a civilian yacht.
Jaunākās ziņas par spriedzi starp Krieviju un Lielbritāniju, kā arī protestiem Polijā17.06.2026
Situācija Ukrainā turpina pasliktināties, un ir gaidāmas sekundāras sekas uz civiliedzīvotājiem.
The situation in Ukraine continues to deteriorate, and secondary effects on civilians are expected.
Krievijas uzbrukums Ukrainai: smagi zaudējumi un solījumi uz atbildi15.06.2026
Ukrainas valdība aicina civiliedzīvotājus pamest apdraudētās teritorijas, savukārt ASV ziņo par turpmākiem krievu militārās loģistikas traucējumiem.
The Ukrainian government is urging civilians to leave threatened areas, while the USA reports further disruptions in Russian military logistics.
Ukraina pastiprina uzbrukumus Krievijai, izsaucot ugunsgrēkus un bojājumus13.06.2026
Eksperti norāda, ka Krievija zaudē iniciatīvu karā, taču atbild ar eskalāciju pret civiliedzīvotājiem.
Experts indicate that Russia is losing initiative in the war, but responds with escalation against civilians.
Zelenska vēstule Putinam un iespējamā atteikšanās no sarunām rada jaunas spriedzes Ukrainā un Krievijā09.06.2026
ANO ģenerālsekretārs nosoda Krievijas agresiju, uzsverot tās asiņainos triecienus pret civiliedzīvotājiem.
The UN Secretary-General condemns Russia's aggression, emphasizing its bloody attacks on civilians.
Krievijas uzbrukumi Ukrainai turpina pieaugt, Zelenskis brīdina par sekām09.06.2026

Persona, kas neieņem valsts amatu, nav policijas vai bruņoto spēku sastāvā vai arī ir, bet savā darbībā ārpus amata pienākumu un tiesību vai pilnvaru realizācijas darbojas privātā kvalitātē, piemēram, savā vārdā slēdz civiltiesiskus darījumus, attiecībās ar saviem līdzcilvēkiem un sabiedrībā uzstājas kā privātpersona.

A person who does not hold a state office, is not part of the police or armed forces, or is, but in their activity outside official duties and rights or the exercise of powers acts in a private capacity, for example, concludes civil-law transactions in their own name, in relations with fellow citizens and in society acts as a private individual.

	sg.	pl.
N	civiliedzīvotājs	civiliedzīvotāji
Ģ	civiliedzīvotāja	civiliedzīvotāju
D	civiliedzīvotājam	civiliedzīvotājiem
A	civiliedzīvotāju	civiliedzīvotājus
L	civiliedzīvotājā	civiliedzīvotājos
V	civiliedzīvotāj	civiliedzīvotāji

Русскийгражданское лицо, мирный житель
Українськацивільна особа, мирний житель
Lietuviųcivilis, civilis gyventojas

Structureciviliedzīvotājs· dzie, dzī, dzij

compound of civils + iedzīvotājs

Same root

dzīve vitamīns 🌐

dzīvelifedzīve iedzīvotājsinhabitant, residentiedzīvotājs dzīvotto livedzīvot dzīvnieksanimaldzīvnieks dzīvoklisapartment, flatdzīvoklis piedzīvotto experience, to undergopiedzīvot dzīvībalifedzīvība dzīvsalive, livingdzīvs apdzīvotto inhabit, to populateapdzīvot dzīvesvietaresidence, place of residencedzīvesvieta sadzīveeveryday life, daily lifesadzīve piedzīvojumsadventurepiedzīvojums

+103 more in this family

izdzīvotto surviveizdzīvot dzīvesveidslifestyle, way of lifedzīvesveids pārdzīvotto survive, to go throughpārdzīvot pārdzīvojumsexperience, emotional ordealpārdzīvojums nodzīvotto live, to spend (life)nodzīvot dzītto drive, to chasedzīt izdzīvošanasurvivalizdzīvošana mājdzīvniekspet, domestic animalmājdzīvnieks sadzīvotto get along, to coexistsadzīvot dzīvošanaliving, dwellingdzīvošana kopdzīvecohabitation, life togetherkopdzīve dzīvildzelifespan, longevitydzīvildze iedzīvotiesto settle in, to acquireiedzīvoties iedzīvotājainhabitant, residentiedzīvotāja atdzīvinātto revive, to revitalizeatdzīvināt dzīvesstāstslife story, biographydzīvesstāsts dzīvespriecīgscheerful, joyfuldzīvespriecīgs dzīvesprieksjoy of life, zest for lifedzīvesprieks sadzīviskseveryday, domesticsadzīvisks padzīvotto live for a while, to staypadzīvot dzīvesstilslifestyledzīvesstils sadzītto heal, to round upsadzīt dzīvsudrabsmercury, quicksilverdzīvsudrabs atdzīvotiesto come to life, to reviveatdzīvoties iedzīvinātto bring to life, to reviveiedzīvināt nedzīvslifeless, inanimatenedzīvs dzīvotspējaviabilitydzīvotspēja dzijayarn, threaddzija dziedinātto heal, to curedziedināt dzīšanadriving, chasingdzīšana dzīvžogshedgedzīvžogs dziedināšanahealing, curingdziedināšana pamatiedzīvotājsindigenous inhabitant, nativepamatiedzīvotājs dzīvotspējīgsviabledzīvotspējīgs dzīvotiesto fare, to get ondzīvoties dziedniekshealerdziednieks dzīslavein, sinewdzīsla dziedētto heal, to curedziedēt dziedniecībahealing, folk medicinedziedniecība dzīvīgslively, vitaldzīvīgs dzīvotnehabitatdzīvotne dzīvesziņaworldview, philosophy of lifedzīvesziņa iedzīvebelongings, household goodsiedzīve apdzīvotībapopulation density, habitationapdzīvotība dzimumdzīvesex life, sexual lifedzimumdzīve uzdzīverevelry, carousinguzdzīve dziednieciskshealing, medicinaldziedniecisks dzīvoklītissmall flat, little apartmentdzīvoklītis atdzīvināšanarevival, resuscitationatdzīvināšana iedzīvināšanabringing to life, implementationiedzīvināšana sadziedētto heal, to curesadziedēt dzīvniecisksanimal, bestialdzīvniecisks dziedniecehealer, medicine womandziedniece iedzīvotto acquire, to come into possession ofiedzīvot dzīvnieciņšlittle animal, critterdzīvnieciņš dzīvīgumsvitality, livelinessdzīvīgums iedzīvošanāssettling in, getting establishediedzīvošanās apdzīvojumssettlement pattern, population distributionapdzīvojums mazapdzīvotssparsely populatedmazapdzīvots naktsdzīvenightlifenaktsdzīve līdzpārdzīvojumsempathy, compassionlīdzpārdzīvojums sadzīvošanacoexistence, getting alongsadzīvošana nedzīvībalifelessness, non-lifenedzīvība nepiedzīvotnot to live to seenepiedzīvot uzdzīvotto live it up, to carouseuzdzīvot sadzīšanahealing (of a wound)sadzīšana ilgdzīvotājslong-lived person, long-liverilgdzīvotājs pārapdzīvotībaoverpopulationpārapdzīvotība pirmiedzīvotājsindigenous person, nativepirmiedzīvotājs dzīvesgudrsworldly-wise, sagaciousdzīvesgudrs viendzīvokļasingle-apartment, single-familyviendzīvokļa nedziedināmiincurablynedziedināmi izdziedinātto cure, to healizdziedināt sadziedēšanahealing (of wounds)sadziedēšana dziednīcahealing center, infirmarydziednīca mīļdzīvniekspetmīļdzīvnieks izdzīvotiesto act out, to indulge oneselfizdzīvoties pārapdzīvotsoverpopulated, overcrowdedpārapdzīvots koncertdzīveconcert life, concert scenekoncertdzīve padzīvotiesto enjoy oneself, to have a good timepadzīvoties dzīvesgājumslife story, course of lifedzīvesgājums izdzīvotājssurvivorizdzīvotājs dziedēšanahealingdziedēšana sadzīviskiin everyday terms, domesticallysadzīviski dzīvsvarslive weightdzīvsvars izdziedētto cure, to healizdziedēt dzīvītedear little lifedzīvīte pusdzīvshalf-dead, half-alivepusdzīvs dzīvotājsdweller, inhabitantdzīvotājs apdzīvošanasettling, populatingapdzīvošana dzīvelīgslively, vivaciousdzīvelīgs lolojumdzīvniekspet, companion animallolojumdzīvnieks dzīvotgribawill to livedzīvotgriba dzīslojumsvenation, vein patterndzīslojums nedzīvilifelesslynedzīvi atdzīvošanāsrevival, coming back to lifeatdzīvošanās pārdzīvošanaexperiencing, living throughpārdzīvošana apdzīvotājsinhabitant, dwellerapdzīvotājs ilgdzīvošanalongevity, long lifeilgdzīvošana zīdītājdzīvnieksmammalzīdītājdzīvnieks dzīvinātto enliven, to animatedzīvināt dzīvivividly, livelilydzīvi dzīsliņasmall vein, veinletdzīsliņa

vitamīnsvitaminvitamīns vitālivitallyvitāli revitalizācijarevitalizationrevitalizācija vitālsvitalvitāls vitalitātevitalityvitalitāte vivovivo, Vivovivo